1·She felt the sudden sweet release of her own tears.
她感到自己的眼泪突然而甜蜜地流出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Don't miss the sweet world in Russia.
不要错过俄罗斯的甜蜜世界。
3·It's covered wi' growin' things as smells sweet.
田野里弥漫着甜蜜的气味儿。
4·Presently he said sorrowfully, "Alack, how have I longed for this sweet hour!"
过了一会儿，他悲伤地说：“唉，我多么渴望这个甜蜜的时刻啊！”
5·This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
贝姆说，这种义务既包括娱乐也包括指导，在这些书中两者并不矛盾，娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。