1·The device is manually operated, using a simple handle.
这个装置利用一个简单的手柄，可以用手操作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The system will be operated by contractor personnel.
该系统将由承包商工作人员操作。
3·However, bank IT departments have historically operated in a "siloed" fashion, so there may not be an organizational culture of strong communication between business and IT.
尽管如此，银行的IT部门由来已久地就以一种地窖式的方式操作，商业和IT部门之间并没有良好交流的组织性文化。
4·This would be especially useful when turning an arbitrary data structure into something that can be operated on via the LINQ query notation.
当需要把任意的数据结构转换为某种可以被LINQ查询标记进行操作的固定结构的时候，这就显得特别有用。
5·Because the SPHERES were originally designed for a different purpose, they need some upgrades to become remotely operated robots.
因为SPHERES最初的设计目标有差异，它们需要升级来成为可以远程操作的机器人。