1·Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment.
梅吉，我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样，但是眼下我不能离开罗马。
2·"Dane was your son too," said Meggie.
“戴恩也是你的儿子。”梅吉说道。
3·"Dane is dead," said Meggie.
“戴恩死了。”梅吉说道。
4·When Meggie came into the room 1 Cardinal Ralph hardly knew her.
当梅吉走进房间时，拉尔夫红衣主教简直不认得她了。
5·Meggie and her father have a special power: when they read aloud, the fantasy villains enter the real world.
梅吉和她的父亲有一种特殊的能力：当他们大声朗读时，虚幻的坏人便会进入真实世界。