1·Tthe early Pliocene had a weakened atmospheric circulation, and therefore, reduced vertical wind shear, which is favorable for tropical cyclone growth.
上新世早期的大气环流被减弱，因此垂直风切变减小，助长了热带气旋的发展。
2·Temperature changes show similar patterns, as do cyclone trajectories and rainfall patterns.
气温的变化如此，气旋轨迹和降雨模式亦是如此。
3·Our intention is to inform policymakers, researchers and international donors about ways of improving cyclone management and open the debate on the issues at hand.
我们的目的是为决策者、科研工作者和国际援助机构提供信息，告诉他们改善气旋管理的方式，并就手上的这个问题展开辩论。
4·In the future, though, Gnanadesikan and his team aim to use ongoing satellite data to track changes in ocean color, and to see if there's a real-world link to tropical cyclone paths.
不过格纳纳德西肯与他的小组，在未来将利用卫星数据追踪海洋颜色的变化，观察其是否与真实世界中热带气旋的路径相关。
5·Most of the passengers were sleeping when the Teratai Prima was struck by 20ft waves whipped up by tropical cyclone Charlotte that suddenly capsized the 700-tonne vessel.
大部分乘客都睡着了。 渡轮遭遇热带气旋夏洛特，20英尺行高得巨浪袭来，忽然打覆了这艘700吨的渡轮。
1·The race was called off as a cyclone struck.
由于旋风袭击，比赛被取消了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The rest of us-still big city folks - 8 converged on her like a 9 cyclone straight out of the pages of a girlfriend novel.
我们其余几人——仍然是大城市居民——像是从女性小说的页面中直接跳出来的一股旋风似地向她袭去。
3·Many come for the Cyclone, a rickety, wooden, 80-year-old rollercoaster, which has been likened to riding a really dangerous piece of furniture.
许多游客因“旋风过山车”而来，在这座80年之久、摇摇欲坠的木制建筑上兜风，一直被奉作一场“乘坐真正危险刺激的机动车”之旅。
4·Once the ore is crushed inside the mine, it is transferred to a series of cyclone separators.
只要矿石是在矿区内粉碎，矿石就需要传输到一系列的旋风分离器上。
5·The rest of us-still big city folks-converged on her like a cyclone straight out of the pages of a girlfriend novel.
我们其余几人——仍然是大城市居民——像是从女性性小说的页面中直接跳出来的一股旋风似地向她袭去。
1·The normal cyclone season extends from December to April.
正常的飓风季节从12月持续到4月。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The book also proposes cost-effective, hazard-specific infrastructure: for example, schools that double up as cyclone shelters or roadways that double up as drains.
该书还建议提供有成本效益的、针对具体灾害的基础设施，例如可以用作飓风避难场所的学校或可以用作排水通道的道路。
3·With wind speeds of up to 125mph, cyclone Klaus struck land at the point of the estuary of the river Gironde, near Bordeaux, then charged south-east to Spain and across the Mediterranean to Italy.
克劳斯飓风以高达每小时201公里速度沿着波尔多附近的吉伦特河口直扑大陆，然后掉转方向朝东南突袭西班牙，最后越过地中海横扫意大利。
4·The rains came late this year in the Irrawaddy Delta, which bore the brunt of a 2008 cyclone that killed over 130, 000.
伊洛瓦底江三角洲地区的降水今年来得晚，在这地方2008年的一次飓风令人心悸，导致13000人死亡。
5·At the end of the cyclone scene, Dorothy opens her front door and is transported from one world – Kansas – to Oz; from the real to the imagined.
在飓风场景的结尾，Dorothy打开前门被从一个世界（Kansas）传送到了澳大利亚，从真实世界进入了想象中的世界。