1·Mitochondria give eukaryotes four or five orders of magnitude more energy per gene, and that enabled them to tunnel straight through the walls of the chasm.
线粒体给予真核生物每个基因四或者五个数量级多的能源，这使他们能够穿过鸿沟的墙壁，打开直通道。
2·This industry is in transition, straddling the chasm between enterprise business and the art of games.
这个行业正处于过渡时期，正在跨越企业业务和游戏艺术之间的鸿沟。
3·For this reason if a startup aims at the mainstream right away, the chances are it won't even get to the chasm.
因为这些原因，如果创业者将他们的目光集中于主流用户，他们甚至不会有达到鸿沟的机会。
4·It is more of a chasm than a gap.
但这显然是一个鸿沟而不是什么缺口。
5·There's a vast chasm between these tinkerers and those with access to a traditional lab.
这些修补匠与传统的实验室研究人员之间有着巨大的鸿沟。
1·Chasmal definition is resembling a chasm.
峡谷的定义是类似于一个裂口。
2·Perhaps the MOST spectacular feature of the Grand Canyon, its Redwall limestone cliff, stands about half way up the chasm and is practically vertical.
也许，大峡谷最引人注目的风貌特色是“红墙”石灰石悬崖，它耸立在裂口半当中，几乎是垂直的。
3·A deep, wide chasm; an abyss.
深壑，深渊深而宽的裂口；深渊。
4·Perhaps the most spectacular feature of the Grand Canyon, its Red wall limestone cliff, stands about half way up the chasm and is practically vertical.
也许，大峡谷最引人注目的风貌特色是“红墙”石灰石悬崖，它耸立在裂口半当中，几乎是垂直的。
5·An easier way to pull off a successful bribe is by using the Chrono Chasm, Fissure, or Rift Powers.
一个比较容易成功贿赂的方法是时空裂口，裂沟和裂缝能力。