1·But Sweden has too often tried to acquiesce to and navigate between the rising superpowers of the world.
不过，瑞典常常试图默认崛起中的世界超级大国，并行走于其间。
2·The two superpowers reached an accord.
两个超级大国达成协议。
3·It has increased the contradictions between the two superpowers.
这加剧了两个超级大国之间的矛盾。
4·In the 1951 film the Day the Earth Stood Still, Arquilla notes, a benevolent alien shuts down the machines of Earth's superpowers before they can spread nukes to other planets.
阿奎拉指出，在1951年的电影《地球停止转动的日子》中，地球上的超级大国在把核武器扩散到其他行星之前，一位行善的外星人关闭了他们的核装置。
5·We are improving our relations with both the United States and the Soviet Union, the two superpowers, but we criticize them and vote against them if they do anything wrong.
我们同美苏两个超级大国都改善关系，但是他们哪件事做得不对，我们就批评，就不投赞成票。
1·Despite being gifted with superpowers, Doctor Strange is different from other comic book heroes.
尽管被赋予了超能力，但“奇异博士”却和其他漫画书中的英雄截然不同。
2·Ghosts can have many human traits and may have some superpowers, too.
鬼魂可以有许多人的特性以及也可能产生一些超能力。
3·Perhaps the color of this alien sun has given you superpowers.
这里太阳的光芒可能会赋予你超能力。
4·Look, I don't have superpowers here.
瞧，我在这没有超能力。
5·Yes, redheads are mutants, like comic book heroes-except without superpowers.
没错，红头发是基因变异的产物，就像漫画里的英雄一样，只是没有超能力。
1·The Cold War rages as the two superpowers, the US and the USSR, compete in deadly silence.
这二个超级强权，美国和苏联，在致命的沈默方面竞争时，冷战发怒。
1·And many can see that China and India will be the next world superpowers.
并且很多人认为中国和印度将会是下一个世界超级力量。