playing hard

玩硬

常用释义

玩硬

例句

At least, I did not detect any note of rejection or hatred, she was just playing hard to get.

至少，我没有从中听出任何拒绝或者憎恨的意思。她只是让我觉得很难做到。

Gossip less, or to write essays, to prove how brilliant to see the head of the Star: with a big stick , playing hard in the head!

闲话少说，还是要写作文，现在来论证怎么能够看见头上灿烂的星空：拿一大棒子，狠狠的打在头上！

Honestly, after talking it up so much in the preseason, then playing hard for the first two weeks, the defense has gone for a walkabout .

诚实的说，在季前说了这么多并且努力比赛了两个星期之后，防守已经变成了悠闲地散步。

Secretive and aloof, Kreuger, like Madoff, built his mystique by playing hard to get and retreating into a tight little zone of privacy.

克鲁格是一个神秘而又超然离群的人；就像麦道夫一样，他通过极力保守自己的隐私来打造神秘感。

A player who once punched a teammate because he wasn't playing hard enough in practice, and was almost suspended by the league for gambling.

曾经有一名球员，因为队友没有全身心地投入训练就恶意挥肘，还因赌博一事差点被联盟驱除门外。

For a man standing alone between Europe and its future, Vaclav Klaus is playing hard to get.

孤零零地站在欧洲及其未来之间的克劳斯正在苦苦挣扎。

There is nothing wrong with playing hard to get, particularly if you are the prettiest girl at the dance.

对待追求者欲擒故纵没有什么不对的，尤其是你是舞会上最漂亮的姑娘时。

Playing hard to get is as easy as turning a pumpkin into a carriage.

欲擒故纵跟把南瓜变成马车一样容易。

Because it is just a nationality full of outrageous and greedy, without fundamental and playing hard.

那是因为他们就是一个无耻的，贪婪的，没有原则，不择手段的民族罢了。

We made some mistakes but at least we kept playing hard.

我们犯了一些错误，但至少我们打得很顽强。

T-Mac needs to play hard, own up to not playing hard in the past, and publicly apologize for it.

麦蒂需要努力打好比赛，过去的比赛打得不努力，要公开道歉。

I don't know if she's just playing hard-to-get or if she really does not like me.

我不知道她是故作难求状，还是她真的不喜欢我。

I'm so pound of our guys for playing hard every night, I don't care when the streak ends they're an elite team in my book even without Yao.

我为我们队员，每天晚上的表现骄傲，我不介意连胜什么时候结束，在我的字典里，即使没有姚明，他们也是一支精英团队。

But his latest grumpy comments suggest he is still playing hard to get.

但是他最近暴躁的言论表示，他仍旧在玩欲擒故纵。

The girl is playing hard to get. She doesn't return Luming's phone calls, but everyone knows that she really likes him.

这女孩故意装出难以接近的样子，他不回应卢明的电话，但每个人都知道，她真的喜欢他。

Whether you're working hard or playing hard, any strenuous activity can result in strong body odor.

无论你是卖力工作还是疯玩，只要是身体的剧烈运动之后都会有体臭。

I feel like I can become a great player in the league and it starts by just going out and playing hard.

只要我不断坚持、努力，我相信我会成为一名伟大的球员。

But China, despite its hunger for new oil and gas supplies, is playing hard to get.

然而，中国尽管迫切需要新的油气供应，却表现出一副不感兴趣的样子。

In fact, one intriguing implication of some search models is that, far from playing hard to get, singles may settle too soon.

事实上，“搜寻模型”得出了一个有趣的结论：单身者可能会过于迅速地配对，而不是装出一副拒人千里之外的姿态。

We believe in working hard, playing hard and doing a little bit of good every day-it's who we are.

我们相信努力工作，玩硬，做一点点好每一天，这是我们是谁。

I think he was a guy that really kept his team afloat for years with guys playing hard in his system and playing the right way.

我觉得，多年以来，他一直让他的球队状态良好，球员在他的体系下打球，不但刻苦认真，而且朝着正确的轨道前进。

See those boys playing soccer? They are really playing hard.

你看那些男孩子玩足球吗？他们很努力！

Playing hard but always playing fair.

努力拼搏但公平竞争。

Yes, she does. She's just playing hard to get.

不，她喜欢你。她只是欲擒故纵。

B: Don't worry. She's just playing hard-to-get.

别担心。她只是在跟你玩捉迷藏。

Don't mind Ludo, he's playing hard to get.

别介意卢多，他在玩儿捉迷藏呢。

No worries! He is just playing hard to get.

不用担心啦！他只是在跟奶玩欲擒故纵的游戏而已。

I'm sure it is not that Juliet doesn't want to date you. She's only playing hard to get.

我肯定 Juliet 不是不想和你约会。她只是在吊你胃口而已。

She's just playing hard-to-get!

她只是在跟你玩捉迷藏！

MS: are you playing hard to get right now? cuZ i kissed you already so am i fish that 's already caught? . . . i think i got dumped.

女警；你现在是在玩欲擒故纵的游戏吗？只因为我吻了你，所以我已成为网中鱼是吗？…我想我被甩了。

更新时间：2025-06-08 23:17