1·"When you do that, you mimic what the sample was like when it was originally fired," says Bowen.
“你做这些的时候，模仿了样本最初烧制时的样子。”Bowen说。
2·Before it was fired, it was perfectly round, but the artist intentionally roughed up the edges.
在它被烧制出来前，它相当的圆润。但艺术家有意地把它的边缘弄粗糙。
3·That must be where the porcelain is fired.
那边就是烧制瓷器的地方吧。
4·Deep affections need two hearts to manager together, as the art of delicate ceramic is born from the mud and fired meticulously with your light hands.
再深厚的感情也需要两颗心共同经营，就像，再精致的陶瓷也是在一团泥中诞生由一双巧手精心烧制的艺术。
5·The pottery is more highly fired than ancient pieces - there's a higher resonance if you "ping" it.
烧制的温度要比史前彩陶的高，当你敲击的时候，会有较大的“乒”回声。
1·Next, you need to put in place the code to handle these events when they are fired.
下一步，在正确的位置加入代码，以便在激发事件时进行处理。
2·The films we watch the most aren't the great classics, but the lovingly crafted Disney stories that first fired our young fertile imaginations.
我们看的最多的电影不是大片、经典，而是第一次激发我们无限想象力的，由迪斯尼精心打造的动画故事。
3·Each line in sa.log represents a specific event that was fired through a request against the portal.
log中的每一行都表示一个特定的事件，由针对该门户的请求所激发。
4·Her stories fired the little boy's imagination.
她的故事激发起小男孩的想象力。
5·The event can be fired at any time when the record sequence decides that it must free up space, for any reason.
如果记录序列由于某种原因而决定必须释放空间，则可以随时激发该事件。
1·The engine fired and we moved off.
引擎点火后我们就开走了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》