1·It's time to settle this mano-a-mano.
现在是当面解决这个问题的时候了。
—— 《牛津词典》
2·The management have made no move to settle the strike.
资方没有采取任何措施来解决罢工问题。
—— 《牛津词典》
3·They agreed to try to settle their dispute by negotiation.
他们同意尽量通过谈判解决他们之间的纠纷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.
正在努力通过外交途径解决争端。
—— 《牛津词典》
5·"We want to settle all matters at the negotiating table," he said.
“我们要在谈判桌上解决所有问题，”他说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She had decided to settle permanently in France.
她已经决定永久定居法国。
—— 《牛津词典》
2·What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He tried to settle down in a new country.
他试着在一个新的国家定居下来。
4·Microscopic organisms settle to the seafloor and accumulate in marine mud.
微生物在海底定居并在海泥中积聚。
5·Coral larvae settle among the algae and eventually establish flourishing coral colonies.
珊瑚幼虫在藻类中定居，并最终形成繁盛的珊瑚群落。
1·HOYOLO translation will settle translation fee with you after providing you with translation service.
好译来翻译将在为您提供完翻译服务后，和您结清翻译的费用。
2·Please settle your account when leaving the hospital.
离开医院时请结清你的帐目。
3·Step two: Before the Chinese New Year arrives, clean your house, and settle any outstanding debts with friends.
第二步：在中国新年来临前，打扫你的屋子，并结清任何朋友之间未偿还的债务。
4·Nearly the same number have withdrawn money from their savings to settle their accounts.
几乎同样数字的人已经从银行提光了存款以结清他们的帐单。
5·We must now ask you to settle this account within the next few days.
请你务必在这几日内结清这笔账款。
1·Before treating, let any suspended particles settle to the bottom, or strain them through layers of paper towel, clean cloth, or coffee filter.
在处理前，让任何悬浮物沉淀到底，或用多层纸巾、干净衣服或咖啡滤器把它们过滤掉。
2·Wastewater from the entire building flows into a holding tank where solids settle, like in a septic tank.
整座大楼的废水流进一个蓄水池。就像在化粪池里一样，固体被沉淀。
3·Let any particles in the water settle to the bottom of the pot, or filter them through a paper towel or clean cloth.
让水里的颗粒沉淀至锅底，或者用纸巾或干净的布过滤。
4·Water tank tap water comes into this old yard, but people here keep the habit of saving water with bit tank in order to settle the impurity of water and save the water in case of tap-losing.
《水缸》老院里安上了自来水，但这里的人们仍旧保留着用大水缸蓄水的习惯，既可沉淀水质，又能不让水龙头遗洒而浪费。
5·Use wetlands to slow the water down and allow sediments and associated pollutants to settle out.
利用湿地减缓水体流速，并使化学沉淀物和相关污染物沉淀下来。
1·Based on the founders' motivations, we felt that we'd quickly settle the IP litigation.
根据创始人的动机，我们感觉得快速了结知识产权诉讼。
2·If someone brings a lawsuit against you and takes you to court, settle the dispute with him while there is time, before you get to court.
假如有人起诉你，要带你上法庭，那么在上法庭前，趁早与他了结分歧。
1·More and more enterprises choose to settle in the park.
越来越多的企业选择在这个园区落户。
2·Because industry of Chengdu integrated circuit has had certain dimensions, Beijing east settle is nonexistent also on industrial form a complete set problem.
因为成都集成电路工业已经有必然的规模，京东方落户在工业配套上也不存在问题。
1·Once you settle that question, engineers still face the problem of deciding how to achieve whatever level of safety they are aiming for.
即时你解决了那个问题，工程师们还是面临达到什么水准的安全才合适的难题。
2·I'm prepared to settle.
我已经准备解决了！
3·Sometimes disasters however settle karma between nature and human ancestries; and occasionally as in nuclear testing, it causes problems that are at human cause.
不过有时候，灾害解决了人类祖先史和大自然之间的业力，因为有时候在核试验中，是由人类一手造成了问题。
4·Test shown that improvement on structural arrangement can settle engine over-heat problem effectively.
测试表明，结构布置的改进有效地解决了发动机过热的问题。
1·The time provider company needs to settle down the time and the place to serve without unreasonable absence.
时间提供方需要与银行签订合同，安排好活动的时间和地点，不能无故缺席。
2·Instead, to settle their differences they pit different teams of crack combat specialists a gainst each other.
作为替代，安排他们的差异他们逆着别的各的第一流的战斗专家的坑不同的队。