1·An individual's success in propagating his or her genes can be affected by more than just his or her own personal reproductive success.
一个人基因传播的成功不仅仅受到他／她个人繁殖成功的影响。
2·The simplest method is for propagating a simple data value.
最简单的方法是传播一个简单的数据值。
3·We then used a quartz calcite, which has an effect on light that depends on the direction the light is propagating, to measure the direction as a function of position.
然后，我们用石英方解石测量作为位置函数的方向，石英方解石对光的影响这取决于光线的传播方向。
4·Some calculations are made in the context of the cube on which they are defined, and propagating them to the virtual cube might produce unexpected results.
一些计算在定义它们的数据集上下文中执行，将它们传播到虚拟数据集可能导致意外结果。
5·Normally, the researchers suggest, the barriers would stop a quake from propagating from one segment to another.
研究者指出，通常断裂带会阻碍震动从一个板块传播到另外一个。