1·He bears a striking resemblance to Lenin.
他与列宁有着不同寻常的相似之处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She bears an uncanny resemblance to Dido.
她跟迪多长得离奇的相似。
—— 《牛津词典》
3·Framestore used body doubles with resemblance to Hepburn's facial structure and body shape as a framework for manual animation.
后期制作使用与赫本的面部结构和体型相似的替身作为手工动画的框架。
4·The first digital designs of the bones surrounding the sinus cavity actually bore a striking resemblance to an uninjured human skull.
窦腔周围骨骼的第一个数字设计实际上与未受伤的人类头骨惊人地相似。
5·Victoria Beckham showed off her new, shaggy hairstyle at the weekend which bears a striking resemblance to that of the brunette bombshell Sophia Loren.
维多利亚·贝克汉姆在周末展示了一款新的蓬松的发型，这款造型跟黑发美人索菲亚·罗兰的发型非常相似。
1·Real policemen hardly recognize any resemblance between their lives and what they see on TV.
真正的警察几乎认不出他们的生活与电视上看到的有任何相似之处。
2·It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.
它是由石膏做成的，又硬又白，没有生命，与人的皮肤毫无相似之处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·So I went, and what I discovered was that what I had imagined archeology to be bore little resemblance to the actual experience.
所以我去了，而且我发现我之前想象的考古学与实际的经验基本没有什么相似之处。
4·Mr Mount argues that there is an “astonishing resemblance” between life in ancient Greece and Rome and the manner in which we live now.
蒙特先生指出我们现在的生活方式同古希腊和古罗马的生活方式拥有“惊人的相似之处”。
5·How can you not see a resemblance of yourself in Kobe Bryant and LeBron James?
你怎么能不看到自己和科比，詹姆斯的相似之处？
1·They are segmented worms, and all bear at least some resemblance to the common earthworm.
他们被分割虫，而且全部忍受对通常的蚯蚓至少一些相似处。
1·In what respects might Aeneas be more like Mark Anthony than Augustus and how does Vergil treat this resemblance?
从哪些方面可看出，埃涅阿斯更像安东尼而非奥古斯都？维吉尔如何处理这个类似点？