1·He was a generous self-sacrificing man.
他是一个慷慨大方、勇于自我牺牲的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be churlish to refuse such a generous offer.
拒绝这样一个慷慨的提议未免失礼。
—— 《牛津词典》
3·Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.
一位富有的赞助人慷慨解囊挽救了他们。
—— 《牛津词典》
5·Not everyone thinks that the government is being particularly generous.
并不是所有人都认为政府是在特别慷慨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He was a warm, generous and kind-hearted man.
他是个热情、大方又热心肠的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Obviously he had plenty of money and was generous in its use without being ostentatious.
显而易见，他有很多钱，花钱虽大方却不摆阔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was generous of him to offer to pay for us both.
他主动为我们俩付钱，真是大方。
—— 《牛津词典》
4·Dad was generous and handsome.
爸爸又大方又帅。
5·It was generous of my classmate to share his breakfast with me since I hadn't had breakfast this morning.
因为我早上没有吃早餐，我同学把他的早餐分享给我，他真大方。
1·I'm talking about those who consistently believe they deserve special treatment and generous rewards.
我指的是那些始终认为自己应该受到特殊待遇和丰厚奖励的员工。
2·Workers in Finland, France and Brazil have the most generous statutory allowance, getting 30 days of holiday every year.
芬兰、法国和巴西的工人有最丰厚的法定津贴，每年享有30天的假期。
3·The generous subsidies, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.
丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展，但对乡村社区不利，致使土地所有者与其他居民发生冲突。
4·Deepened bilateral cooperation in all areas has not only brought generous interest to both peoples, but also promoted prosperity and stability of East Asia.
两国各领域的合作日益深化，不仅给两国人民带来了丰厚的利益，而且促进了东亚地区的繁荣与稳定。
5·Take Stella, a successful businesswoman: she is penniless by the end of every month, despite her generous salary, and ends up borrowing money from her partner to pay the bills.
比如斯特拉，她是一个成功的商场女强人，却是个月光族，不仅把她丰厚的薪水花光了，居然还需要找合伙人借钱来买单。
1·But don't be confused. Free samples and free ideas and free bonuses are not necessarily generous ACTS.
不过别弄混淆了，提供免费的样品、主意和红利并不一定是慷慨大方的馈赠。
2·What prompted him to be so generous.
什么事情使得他这么慷慨大方。
3·Mother liked Roger because he was fun, paid attention to me, and was generous.
母亲喜欢罗杰，因为他很会逗人开心，很关心我，也很慷慨大方。
4·They are rated as more generous and more helpful by people in their social networks.
在社会网络中他们对其他人更慷慨大方，也更乐于帮助别人。
5·Good news first: the British are generous.
先说好消息：英国人慷慨大方。
1·The leading auctioneers offer inducements such as guaranteed prices to persuade sellers to part with their treasures, and generous terms of payment for buyers.
领导的拍卖人会提供各种诱惑例如向销售人保证售出的价格好让他们卖出他们的宝贝，也如向买家提供各种宽厚的付款条件。
2·I want a shoulder, without generous but must warm.
我想要一个肩膀，无需宽厚但一定要温暖。
3·I use the warm hands and generous chest to meet her.
我用热情的双手和宽厚的胸膛迎接她。
4·Don't say your education, high quality, and the people are very generous, it is one-sided, actually everyone will have the stubborn, and once stubborn side will be hard to shift.
不要说自己受过教育、素质高、对人很宽厚，那只是片面的表象，实际上每个人都会有固执的一面，而且一旦固执起来会很难改变。
5·Which in the generous bosom burns.
在宽厚的胸怀里燃烧。
1·But it is possible that in the top job he can at least learn to be a more generous and inclusive colleague.
但是至少在这个首相的位置上，他还是有可能学会变得大度一些而且逐渐学会包容同僚的。
2·Arafat had chosen generous gestures to speak to the Israelis and tough words to reassure the doubters back home.
阿拉法特选择使用大度的姿态向以色列人讲话，而用强硬的词语来打消国内持怀疑态度者的疑虑。
3·People are very selfish, especially people in love, no matter how generous he was, you have to be careful to speak.
人都是很自私的，尤其是恋爱中的人，无论他显得如何的大度，你都要小心说话。
4·Brave and generous friend, will you let me ask you one lastquestion? I am very ignorant, and it troubles me- just a little.
勇敢而大度的朋友，你能回答我一个最后的问题吗？我很无知，因此这问题叫我烦恼——只有一点点烦恼。
5·With magnanimity, and we can have a generous life.
拥有雅量，才能拥有大度的人生。
1·The Nordic countries traditionally have been known for generous social benefits, and the high-ranking nations have made it easier to balance work and family life, the report said.
该报告称，北欧国家向来以优厚的社会福利著称，排名较高的国家的居民能够更好地平衡工作和家庭生活。
2·With its high standard of living and generous social models, Europe is a very comfortable place to live, but can barely afford it anymore.
高质量的生活标准和优厚的社会福利使欧洲成为一个非常适宜居住的地区，但他的消费水平之高却让人望而却步。
3·This country has liberal alcohol policies and a generous welfare system.
这个国家有喝酒自由的政策而且社会福利体系也很优厚。
4·The Nordic countries traditionally have been known for generous social benefits, and the high-ranking nations have made it easier to balance work and family life, the report said。
该报告称，北欧国家向来以优厚的社会福利著称，排名较高的国家的居民能够更好地平衡工作和家庭生活。
5·Consider that Germany, which has a generous social safety net, relatively high wages and just 80 million people, is the world's second-largest exporting country.
德国拥有优厚的社会保障、相对较高的工资，以及仅有8,000万的人口，同时也是全球第二大出口国。
1·Mr. Liang is a generous man.
梁先生是位宽宏大量的人。
—— 《新英汉大辞典》
2·But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.
但是他们两个人都努力，倾听对方，以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处，尽管他们在一些基本问题上各持己见。
3·The dead woman, to whom I wrote to apologise, was generous and forgiving, saying it had been a real pleasure to read such a kindly account.
我写信给被我判了死刑的女士道歉，她宽宏大量地原谅了我。她说，看到这么一篇善意的讣告真的很愉快。
4·I have been generous to a fault, and I have allowed the perception that I am weak and vacillating in my decisions.
我一直宽宏大量，并且让人们认为我软弱和优柔寡断。
5·Our Lord's exhortation in these verses is to be generous in our behaviour to all men.
我们的主在这些经文里的劝诫就是要我们在行为上对所有人宽宏大量。
1·Therefore let us happy while we are happy, let us be kind, generous, affectionate and good.
当我们很快乐的时候，因此让我们快乐，让我们是亲切、有雅量、情深而且好。
2·Though I am very rich, I was never generous, Now that God has called me, I have willed and given most of my assets to my immediate family members.
虽然我非常富有，但是我从不是有雅量的，现在那上帝已经呼叫我，我已经决意而且把我的资产的大部分给我的立即家庭成员。
3·A chunk of cash or very generous gift seems destined to come your way: December 1 (excellent), 22, 24 (four stars), 26, 27-30, and 31 (four stars).
一个现金的大块或非常有雅量的礼物似乎注定好的到来你的方法：十二月1日(优良的)，22,24(四个星)，26,27 - 30，和31(四个星)。
4·He must be a good man with a good and big heart, a man is happy and healthy, loyal and generous.
他一定是有爱心的好男人，他是快乐而健康、忠诚和有雅量的。