1·People idealize the past.
人们总是把过去理想化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Leaking also represents a rebellion against authority, not all of which is as benevolent as those who idealize leakers may believe.
泄密同样代表了对权威的反叛，并不是所有泄密者都像把他们理想化的人想象中那样崇高。
3·And daughters often idealize their fathers, still seeing them as all-powerful, strong and strapping 35-year-old men.
而女儿们常常将自己的父亲理想化，仍然将他们看作无所不能、强壮魁梧的35岁男性。
4·When the honeymoon’s over, it could be that those who idealize their mates may be more likely to forgive the transgressions that arise when people are no longer on their best behavior.
蜜月结束之后，当人们不再将最好一面展现出来的时候，将配偶理想化的人更容易原谅对方的错误。
5·Studies by University of Minnesota researcher Ellen Berscheid and others have shown that the more we idealize the one we love, the stronger the relationship during the attachment stage.
明尼苏达州大学的Ellen Berscheid和其他一些研究者的研究显示，我们越是将我们的爱人理想化，在爱慕阶段的关系就越牢固。