1·Indeed, the great lawgiver Solon once contemplated making marriage compulsory, and in Athens under Pericles bachelors were excluded from certain important public positions.
事实上,伟大的立法者梭伦曾设想使婚姻义务教育,在雅典伯里克利单身汉下被排除在某些重要的公共职位。
2·Some researchers question even the historical tradition that she was a hetaera , or courtesan, and have suggested that she may actually have been married to Pericles.
一些研究人员质疑并提出说她实际上可能和伯里克利是结了婚的。
3·Pericles and Abraham Lincoln were not very much alike.
伯里克利和亚伯拉罕·林肯并非十分相象。