hardly wait

几乎等

常用释义

几乎等

例句

Before he arrived at the basket of steamed buns, the lame girl could hardly wait for him, and dotted and went one away with her own bowl.

跛女子在他未到馍筐之前，就早已经迫不及待地端着自己的饭碗一瘸一跛地离开了。

Fate! There is such a thing as fate, but it only takes you so far. Then it's up to you to make it happen. ' - Can't Hardly Wait.

命运！有些事好比命运，把你领到面前。而后面的发展却取决你。——等不及说爱你。

For the first time in her life she could hardly wait to get back to the kitchen! She pulled up the brick and there was an ant.

女士一生中第一次受到极大的鼓舞，她迫不及待地返回厨房，她撬起一块砖头一看，发现下面有一只蚂蚁。

loneliness is a such a sad affair and I can hardly wait to be with you again.

孤独是一件伤感的事情，我迫不及待想再与你一起。

Thursday was just two days away. Fred and Lloyd could hardly wait to see how their pictures came out.

离星期四只有两天了，Fred 和 Lloyd 迫不及待地想看到他们拍的照片怎样冲洗出来。

With just a week to go until the Bundesliga restart, Franz Beckenbauer says he can hardly wait for the new campaign to get underway.

距离德甲重新开战只有一周时间了，贝肯鲍尔说他几乎等不及这场新的征程开始了。

I could hardly wait for those dry, cold mornings, that cup of hot coffee and then the hike over fresh-fallen snow, a fine rifle in my hand.

我迫不及待地想着那些干燥、寒冷的早晨，那杯热咖啡，手提着一杆精良的猎枪，在刚刚下了雪的地面上行走。

I can hardly wait to appear in the colours of my country, even if it's only for a few minutes at first.

我只能等待身披国家队队服出场那一刻的到来，即使一开始仅仅只有几分钟的时间。

Before you know it you 'll be flying home for the winter holidays, I can hardly wait!

你飞回家度寒假的时刻不知不觉就会来到的，我都已经在盼望着啦！

Summer holiday is round the corner. I can hardly wait to make a detailed plan for it.

暑假即将到来，我迫不及待的制定了一份详细得计划。

You say something like, "I can hardly wait to tell you about my trip to the Grand Canyon. "

你发起一个话题，比如：“我等不及要告诉你我的大峡谷之旅”。

On Saturday morning, I could hardly wait to see him.

星期六的早上，我迫不及待想见到他。

I could hardly wait for you to tell me the answer.

我迫不及待的想让你告诉我答案。

He had often said he could hardly wait to try.

他经常说他急不可耐地想试试。

After walking on the hills all day, they could hardly wait to pitch into their dinner.

在山上走了一整天后，他们等不及地大吃了起来。

In my mind, Brussels is like a city of angels and I can hardly wait to go there.

布鲁塞尔在我心中像天使之城一样，我迫不及待的想去了。

Jamie could hardly wait to try out his new bike.

杰米迫不及待地想试一下他那辆新自行车。

He could hardly wait to hear the news.

他迫不及待地要听这消息。

I could hardly wait to hear the news.

我等不及地要听到这一消息。

I can hardly wait to leave this place behind.

我迫不及待地想离开这个地方。

Excited by his move to London, Pip can hardly wait to begin his new life.

搬到伦敦让皮普兴奋不已，他迫不及待地开始了他的新生活。

May: Yeah, I could hardly wait to see it.

阿美：是啊，我都等不及想看了。

I can hardly wait to see him again.

我迫不及待地想再次见到他。

I can hardly wait to see my girlfriend again.

我迫不及待地要和我的女朋友再次见面。

He could hardly wait to get home and sat holding the gift -- wrapped bowl carefully on his knees.

他几乎等不及回到家，坐在车上，小心地捧着放在膝盖上那个包成礼物的果盆。

I can hardly wait to hear the news.

我迫不及待想听到这个消息。

"Gee, I can hardly wait to have dinner at your house, " Meg said to me.

“哎呀，我已经迫不及待要去你家吃饭了，”麦格对我说：“我就是爱吃中国菜。”

We could hardly wait to get up in the morning!

我们简直等不及到清晨才起床。

These tales so excited the farmer that he could hardly wait to sell his farm and go prospecting for diamonds himself.

这些故事让这位农民如此心潮澎湃，他等不及要卖掉农场，踏上探矿之路。

A lot of emergency orders can hardly wait to 40-inch version of the paper was able to come.

很多紧急订单都等不及在 40 英寸的纸张上凑版了。

更新时间：2025-06-08 00:05