a respite

一个喘息的机会

常用释义

一个喘息的机会

例句

Some analysts said the rebound might be only a respite from the past week 's sharp rise in longer-dated bond yields.

一些分析师表示，此次价格反弹可能只是暂时缓解了过去一周长期债券收益率急升的势头。

There was a respite at any rate, which made the timid little Amelia almost as happy as a full reprieve would have done.

眼前暂且无事，胆小的爱米丽亚仿佛象犯人得了缓刑的特赦令那么欢喜。

As Ken Rogoff of Harvard University puts it, the Fed is "taking advantage of a respite in the financial crisis to shore up the dollar" .

正如哈佛大学的肯 •罗果夫所说的，联邦正在“利用金融危机中的暂缓来支援美元”。

We'll eventually come back but we need a bit of a respite.

他们终究会回升，但需要先缓一缓。

The voting on Saturday was largely peaceful, a respite after weeks of turmoil and a toxic political debate over the constitution.

周六的投票基本上是在和平的氛围中进行的，数周来的动荡和围绕宪法问题的唇枪舌剑暂趋缓和。

Take care of yourself and your loved ones by learning to let go of your passion and intensity for a respite.

爱护你自己和你爱的人，学会放下你的热诚和浓烈的感情一段时间。

In a respite, the International Energy Agency has said emissions will fall by up to 3 percent in 2009 due to recession.

国际能源机构期间表示，由于经济不景气，2009年的排放量下降了 3%。

A different perspective on life, a glimpse at something beautiful, a respite from daily chaos, that only you through a torn world can see.

一种不同的人生观，一种发现美的眼光，或是对日常混乱生活的片刻逃离，那是在这个撕裂的世界中只有你才能看见的不同。

If Mr Bush hoped the trip would provide a respite from debate over Iraq, he is likely to be disappointed.

如果布什希望此次悉尼之行能让他暂时摆脱有关伊拉克问题的争论，那么，他很有可能失望。

And unlike speculative investors, long-term investors likely won't quickly change their recent behavior even if the euro enjoys a respite.

而长线投资者和投机客不一样，即使欧元迎来一次反弹，它们也有可能不会很快改变自己的行为。

Frederick Olmsted, who designed Central Park and many others, wanted to provide people with a respite from their tough, dirty jobs.

设计了中心公园和其它许多公园的 FrederickOlmsted 曾希望给那些工作条件艰苦环境脏乱的人提供一个放松的地方。

This extension is giving them a respite between the outgoing and the incoming ages.

这‘喘息空间’是对他们的恩惠在退场与新世纪开始之间。

The third group of lenders is one where the bad credit customers get a respite from.

第三组是放款客户那里得到了喘息的不良信贷关系。

Leisure, as it is understood, is a respite from the pressure of livelihood.

我们通常把谋生或者强加给我们的任何压力看作是没有悠闲。

A respite from a disagreeable state of affairs.

不快事态的暂时缓和

A respite came in 2005-07, as a buoyant rich world and increasingly thirsty emerging economies boosted demand.

在 2005年至 2007年期间富裕国家经济的活跃以及新兴经济的饥渴刺激了需求，从而出现了一段缓冲。

更新时间：2025-05-24 04:27