1·In this mechanism, I rewrite incoming RDF statements to add their source.
在该机制中，我改写了引入的rdf语句来添加其源。
2·A simple decision has one incoming branch with one input and two outgoing branches with one output each.
简单的决策有一个包含一个输入的引入分支和两个各包含一个输出的外出分支。
3·Incoming changes made by team members show up grouped by task, and you can right-click an incoming change set to open the corresponding task.
由团队成员做出的更改按照任务分组显示，可以通过右键单击一个引入的更改集来打开相应的任务。
4·Sometimes you may want to accept the incoming changes before proceeding with your modifications and other times you may decide to wait and integrate later.
有时候您可能想要在继续修改之前接受引入的变更，而有时候您可能决定等待并在之后进行集成。
5·Drag either of the incoming or outgoing arrows between the two elements.
在两个元素之间要么拖拽引入的要么拖拽引出的箭头。
1·The constraining factors for performance are the number of concurrent database connections and available memory (both RAM and disk) in relation to incoming data volume.
性能的限制因素是关于进入的数据量的并发数据库连接的数量和可用内存(RAM和磁盘)。
2·Once again, in this case, the data analyst may have to investigate not only the structure of the target but also any data already resident there to ensure the compatibility of the incoming data.
同样，在这种情况下，数据分析可能不仅需要调查目标的结构，还需要调查任何已有的数据，以确保进入的数据的兼容性。
3·Once again, in this case, the data analyst may have to investigate not only the structure of the target, but also any data already resident there to ensure the compatibility of the incoming data.
同样，在这种情况下，数据分析可能不仅需要调查目标的结构，还需要调查任何已有的数据，以确保进入的数据的兼容性。
4·You may have noticed that while creating the elements, you did not specify whether these messages are incoming parameters or return values.
您也许已经注意到当创建元素时，没有指定这些消息是进入参数还是返回值。
5·When the total private-sort memory consumption for an instance reaches this limit, the memory allocated for additional incoming private-sort requests is considerably reduced.
当实例的总私有排序内存消耗量达到这一限制时，为其它进入的私有排序请求而分配的内存会大大减少。
1·Furthermore, every change to any session also creates work for every node, because it has to process an incoming update message and make its backup copy of the session consistent with the changes.
而且，对会话的每次变化都会形成对每个节点的操作，因为节点必须处理进来的消息更新，让会话的备份拷贝与变化一致。
2·Memory processing seems to be the only function of sleep that actually requires an organism to truly sleep-that is, to become unaware of its surroundings and stop processing incoming sensory signals.
记忆处理看起来是睡眠的唯一功能，该功能实际上要求有机体进入真正睡眠——也就是对周围无意识且停止处理进来的传感信号。
3·To balance the workload, incoming requests are partitioned among running processes in a round-robin manner.
为平衡工作量，进来的请求已循环的方式分配到运行的进程中。
4·This unconscious cognition appears to demand the same brain resources used for processing incoming signals when awake.
这个无意识认知过程看上去需要和白天清醒时候处理进来的信号所需的同样的大脑资源。
5·A parsing engine consumes XML sequential data and makes callbacks into the application as it discovers the structure of the incoming XML data.
一个解析引擎消耗xml序列数据，并在发现进来的XML数据的结构时回调应用程序。
1·As you watch the Peace Dove you feel the acceleration of the incoming Peace movement.
当你看到和平鸽时，你感觉到将要到来的和平运动正在加速。
2·This method checks if the incoming message contains any attachments, and if it does, it repackages the attachments into the attachments container, which is appended to the SOAP message context.
此方法检查到来的消息是否包含附件，如果它包含附件，就将附件重新打包到附件容器中，该附件容器被附加到SOAP消息上下文中。
3·This layer is generally identical to the incoming models without any changes.
该层与没有任何变更到来的模型很相似。
4·Next, the incoming message is compared to the message we are expecting, and, if successful, the argument is extracted and output.
然后，将到来的消息与期望的消息相比较，如果成功，则解出参数并输出。
5·In our model, the servlet process does some work on the incoming request, queries a database, and then USES the information picked from the database to invoke a Web service.
在我们的模型中，servlet流程对到来的请求执行一些处理，对数据库进行查询，然后使用从数据库获取的信息调用Web服务。
1·A surface's albedo is the percentage of incoming solar energy, sunlight, that's reflected off that surface back into space.
一个表面的反照率是入射的太阳能、阳光从这个表面反射回太空的百分比。
2·Oil smoothes the water surface, making it a better mirror: more sunlight is reflected back to the observer (the satellite) at the same angle as the incoming sunlight (right).
油污使水面变得平滑，让它更接近于一面镜子：更多的入射日光被反射回处于同一角度的观测器（卫星）。
3·That's probably because aragonite has two refractive indices, the extent to which a particular material focuses incoming light.
这可能是由于碳酸钙晶体具有两种折射率——折射率会限定某种物质聚焦入射光线的范围。
4·In order for this technique to work, the distortions imposed on the incoming light during its passage through the Earth's atmosphere must be removed using a trick called "wavefront correction".
为了使这项技术得以实施，通过“波前校正”，入射光线经过地球大气造成的扭曲会被移动。
5·Light pipes gather incoming sunlight using a solar tracking system.
光导管通过光循导系统收集入射阳光。
1·These incoming client requests are in the form of SOAP messages.
这些新来的客户端请求是SOAP信息的格式。
2·My secretary deal with incoming order.
我的秘书处理新来的订货单。
1·Through economic analysis, the static and dynamic conditions to install low pressure economizer were obtained and the concrete calculation method and the incoming were provided by an example.
通过经济分析，得到了可以加装低压省煤器的静态及动态条件，并以实例说明了具体的计算方法及所取得的收益。
2·The estimate amount of 800 Yuan is commonly used in most papers about farmland incoming.
我国目前讨论农用土地收益的文献中多使用年800元这一估计值。
1·Hardware time stamping is done for all incoming packets and this time stamp is sent together with the PTP packet to the CPU.
所有入局包都要标上硬件时间戳，该硬件时间戳连同PT P包一起送到中央处理器(CPU)。