1·Dr Miles Fisher, consultant physician at Glasgow Royal Infirmary said: "the image of Santa is of a round, jolly person but if you have obesity around your tummy, then it is very bad for you."
格拉斯哥皇家医院的顾问医师迈尔斯·费希尔博士说：“圣诞老人应该是那种圆乎乎的、快乐喜庆的形象。但如果圣诞老人有了‘大肚腩’，可就不好了。”
2·If it wasn't for the premature baby clinic at the Leicester Royal Infirmary, Lydia wouldn't be here now.
如果没有莱斯特皇家医院早产儿诊所的帮助，莉迪亚就不会出生了。
3·Dr Adrian Brady, consultant cardiologist at Glasgow Royal Infirmary, said: "it's an interesting study and it is encouraging."
英国格拉斯哥皇家医院的高级顾问医生，心脏病专家Adrian Brady博士说：“这是一个非常有趣的研究，并且值得嘉奖。”
4·Jack has to GO to the infirmary to have that sore eye examined and I know he'll want me to GO and hold his hand.
杰克只得到医院去检查那只发炎的眼睛，我知道他要我去看看他。
5·Mrs Hardie had been taken to the infirmary in an ambulance.
哈迪夫人被救护车送到了医院。
1·All they need now are the keys to the infirmary.
现在所需要的就是医务室的门钥匙。
2·The escape crew comes up from the floor in the maintenance room, directly under the infirmary.
越狱队伍从医务室楼下的杂物室的地底钻了出来。
3·Out on yard P.I., Michael sneaks away from his work group over to a spot beneath the infirmary window.
Michael在院子外做PI工作，自己一个人偷偷地离开了工作队伍，站到医务室窗户的正下方。
4·His eyes follow the telephone wire hanging over the yard and then down to a pair of C.O.S walking their rounds. He focuses on a section of the grass directly underneath the infirmary.
他的目光顺着悬挂在院子上空的电话线一直望向一楼地面上2个巡逻的狱警，最后将注意力集中在医务室正下方的一片草地上。
5·The C.O.s drag Michael to the infirmary, his foot soaked in blood.
狱警将Michael送到了医务室，他的脚差不多浸泡在血里。