1·Its President, Masataka Shimizu, is being lambasted for falling ill (some say going AWOL) during the emergency; the company has yet to explain his absence.
其总裁清水正孝被谴责在这个危机时刻病倒(有些说是擅离职守),公司至今还未给出其缺席原因。