fish in troubled waters

混水摸鱼

常用释义

在混乱或困难的情况下谋取利益：指在混乱或困难的情况下，利用局势谋取个人利益。

扩展信息

浑水摸鱼

新浪教育_新浪网 ... spend money like water 挥金如土 fish in troubled waters 浑水摸鱼 hold the baby 干苦差事 ...

混水摸鱼

西瓜的英语_百度知道 ... by water1. 走水路 fish in troubled waters1. 混水摸鱼 hold water1. 合情合理 ...

趁火打劫

托福听力常用短语 - 豆丁网 ... first in line 队伍中排第一名 fish in troubled waters 混水摸鱼；趁火打劫 fix up 修理 ...

浑水里捕鱼

沪江博客... ... First port of call 金盆洗手的地方 Fish in troubled waters 浑水里捕鱼 Fish out of water 离水之鱼；不得其所 ...

在混水中钓鱼

俚语解说F ... fifty-fifty 五十五十 fish in troubled waters 在混水中钓鱼 flunk out 考试不及格 ...

例句

All they wanted was to make bad blood between them, aggravate differences and fish in troubled waters.

他们就是要挑拨离间，扩大分歧，以便浑水摸鱼。

All they wanted was to make bad blood between them and fish in troubled waters.

他们所要做的就是挑拨离间，混水摸鱼。

Therefore, no matter pusher fish in troubled waters made from soy sauce is still, all nominal is "fermented soy sauce" .

不法商贩因此浑水摸鱼，不管酱油是配制还是酿造，全都标称是“酿造酱油”。

Innocent boys and young girls heart when engaged, it is inevitable that criminals are a fish in troubled waters.

天真烂漫的少男少女们一心追星，就难免有不法之徒混水摸鱼了。

If rich people buy food abuse, that and no difference also fish in troubled waters.

如果有钱人买粮食糟蹋，那和趁火打劫也没有差别。

They were clearly seeking to fish in troubled waters.

显然他们意图混水摸鱼。

Beware of those who fish in troubled waters.

提防那些混水摸鱼的人。

The pusher, not qualified products to sell fish in troubled waters.

致使不法商贩浑水摸鱼，出售不合格产品。

Mr Hu encouraged the workers to go on strike in order to fish in troubled waters .

胡先生鼓励工人罢工，好让自己混水摸鱼，从中得利。

更新时间：2025-06-16 05:36