literal
文字的
常用释义
英音[ ˈlɪtərəl ]
美音[ ˈlɪtərəl ]
基本释义
- adj. 字面上的;逐字的;缺乏想象力的,刻板的;确切的,不夸张的;(图像)写实的;(用)字母(表示)的
- n. <英>误印
例句
-
1·The literal meaning of 'petrify' is 'turn to stone'.petrify的字面意思是turn to stone(变成石头)。来源: 《牛津词典》
-
2·I am not referring to 'small' people in the literal sense of the word.我指的不是字面意义上的“小”人。来源: 《牛津词典》
-
3·It is a word-by-word literal translation of the Chinese greetings.这是对汉语问候语逐字逐句的直译。
-
4·To most people, such a home base, in the literal sense, needs more than one person for sustenance and in generational extension.对大多数人来说,这样一个家庭基础,就其字面意义而言,需要不止一个人来维持和世代延续。
-
5·Her interpretation of the music was too literal.她演奏的音乐太平淡乏味。来源: 《牛津词典》
-
6·A literal translation of the name Tapies is "walls."名字的字面翻译是“墙”。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
7·In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes.多数情况下,那里的人们实际上都是在为他们的家园而战斗。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
8·However, since Li Po, it had become the favorite a literal theme.然而,自李白以来,它就成了人们喜爱的文学题材。
-
9·Many students haven't decided whether to learn literal arts or science.许多学生还没有决定是学文科还是理科。
-
10·This word should not be taken in its literal sense.这个词不能按本义去理解。来源: 《新英汉大辞典》
网络释义
- literal translation : 直译,直译法;逐字翻译
- literal meaning : 字面意义,字面意思;字义
同义词
adj.
文字的;逐字的;无夸张的
同根词
词根:
literal
literally
adv
照字面地;逐字地
literatim
adv
(拉)逐字地;(拉)照原文
literalism
n
拘泥于字句;直译主义;彻底写实主义
literality
n
直译;精确
literalness
n
文字,字义上;无修饰;表面意义上
literalize
vt
拘泥于字句;照字面意义解释