1·You should also have a medical check-up after the termination of a pregnancy.
你在终止妊娠后也应该做个体检。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.
不遵守这些条件将导致合同终止。
—— 《牛津词典》
3·When the termination of these subcomponents is complete, the process ends in the terminated state and a "process terminated" event (21005) is generated.
当这些子组件的终止操作完成时，该流程就会最终处于终止状态，同时产生“流程已终止”事件（21005）。
4·Parents of children with autistic spectrum disorders are particularly strongly opposed to testing linked to termination and fear it would lead to greater discrimination and less support for them.
自闭症孩子的家长们尤其强烈地反对与终止妊娠相关的检查，他们担心这将给他们带来更强烈的歧视和更少的支持。
5·The XMPP gateway permits the termination of a given client-to-server session and the initiation of a new session to the target endpoint protocol (along with the necessary protocol translation).
XMPP网关允许终止一个给定的客户端到服务器的会话，并且向目标端点协议发起一个新的会话(同时进行必要的协议转换)。
1·Three months after the termination of the trial, 61% of the study subjects told investigators that they believed alcohol was likely beneficial and 49% were continuing to drink alcohol in moderation.
试验结束的三个月后，61%的受试者告诉研究者们，他们相信酒可能有益，并且有49%的受试者继续适量饮酒。
2·Through an automatic termination condition, the redundant learning after finding optimal path is avoided and the time of learning is reduced.
通过加入算法的自主学习结束条件，避免了找到最优路径后的重复学习，节省了学习时间。
1·The paper involves the conception of Internal-procedure and External-procedure, as well the study of method of rule termination analysis in search of active mechanism.
在主动机制系统中，本文提出了内部过程和外部过程的概念，并对规则终止性分析的方法进行了研究。