1·The boy was sweeping the chimney.
男孩子在打扫烟囱。
2·Involve Housekeeping involves cooking, washing dishes, sweeping, and cleaning.
家务包括烹饪、溪碟、打扫及洗刷。
3·Between dusting and sweeping the master's classrooms, Issa kept notes of all that he learned.
在掸拭灰尘和打扫老师的教室之余，芭蕉把所有学来的知识都做好笔记。
4·When we left the house ten minutes later, Mable was sweeping the sidewalk.
十分钟后我们离家时，梅布尔正在打扫人行道。
5·I also know the lowest state: not sweeping up the dust of the era in which one lives or not sweeping up the dust of ones inside body.
我也知道什么是最低境界：不打扫自己所处之时代的或者自己内心的尘灰。
1·Sweeping statements about the size and growth of the Internet are tough to swallow. So I'll break down the McKinsey report and pull out some wonderfully illustrative graphs to help it go down.
对互联网规模及涨势的笼统陈述很难理解，所以在此列出麦肯锡新报告中的三个重点。
2·The law of our country regulates comparatively sweeping in this field.
我国目前的法律对这方面的规定比较笼统。
3·It resisted broad proclamations, however, calling such sweeping statements "problematic" because of a variety of factors that affect such an analysis.
不过，该学院反对做宽泛的解读，称此类笼统的声明“是有问题的”，因为有多种多样的因素会对这样一种分析产生影响。
4·Sweeping statements about the size and growth of the Internet are tough to swallow. So here are three highlights from the new McKinsey report
对互联网规模及涨势的笼统陈述很难理解，所以在此列出麦肯锡新报告中的三个重点
5·The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city.
了望台，在该领域提供了一个笼统的看法这个城市的一部分。
1·Change in temperature, allergies, smoking, the common cold — pretty much anything that causes swelling in your sinuses or keeps the cilia from sweeping away mucus — can cause sinus problems.
温度的变化，过敏，吸烟，普通感冒——许多能够导致你鼻腔肿胀和阻止纤毛扫除鼻涕的东西——能够引起鼻炎。
2·The dust is traditionally associated with "old" so cleaning their houses and sweeping the dust mean to bid farewell to the "old" and usher in the "new".
灰尘在传统上与“旧”联系在一起，所以打扫房屋和扫除灰尘意味着辞“旧”迎“新”。
3·By sweeping transformation of matrix, the relationship between regression coefficients and the elements of partial variance is obtained.
通过矩阵的扫除变换，获得了回归系数关于偏方差元素的表现形式。
4·A reinforcement learning algorithm based on process reward and prioritized sweeping is presented as interference solving strategy.
本文提出了基于过程奖赏和优先扫除的强化学习算法作为多机器人系统的冲突消解策略。
5·My mother looked at the sitting room, its furniture disordered for a thorough sweeping. Again she cast a look toward the window.
妈妈抬起头看看客厅，因为扫除家具一片凌乱，接着，她望了望窗外。
1·This paper introduces especially the constitution and operating method of the axle-towed mud-layer sweeping instrument.
同时介绍了专门研制的轮轴拖曳式浮泥着底扫海器的结构与使用方法。