1·Despite charts showing carbon emissions soaring, most people find it hard to believe that global warming will affect them personally.
尽管有图表显示碳排放量飙升，但大多数人很难相信全球变暖会对其产生个人影响。
2·They have never worried about the soaring price of cabbage but when they fail to cash deposit money they are more anxious than housewives.
他们从不担心白菜价格飙升，但当他们无法兑现存款时，他们比家庭主妇更焦虑。
3·In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order.
尽管采取了这些临时措施，在许多其他国家，飙升的食品价格和蔓延的饥饿正开始破坏社会秩序。
4·Despite mournful polar bears and charts showing carbon emissions soaring, most people find it hard to believe that global warming will affect them personally.
尽管北极熊的哀鸣以及许多图表数据表明碳排放飙升，但大多数人很难相信全球变暖会对其产生个人影响。
5·The soaring cost of labor is one cause.
飙升的劳动力成本就是一个原因。
1·Bentley car company name sign is the first letter "b" as the main, give birth to a pair of wings, like volley soaring eagle, the logo still in use.
本特利轿车标志是以公司名的第一个字母“B”为主体，生出一对翅膀，似凌空翱翔的雄鹰，此标志一直沿用至今。
2·With electric power it was like that dream you had as a kid—of soaring and flying silently.
他这样说，“用电力飞行，就像儿时做梦一样——安静的飞行和翱翔。”
3·I stroked her head, looked at the circled fly kite, he seems to have grown up a lot. The soaring is not what we want?
我轻抚着她的头，望着那盘旋着飞向远方的风筝，自己似乎也长大了许多。那翱翔着的不就是我们的希望吗？
4·A few minutes later I glanced up and noticed soaring high above was an Osprey.
几分钟后，我匆匆抬头一看，发现了一只在高空中翱翔的鱼鹰。
5·My heart is a bird in the blue sky, soaring in the dreamy season.
我的心是蓝天下的一只小鸟，在梦幻的季节里翱翔。
1·Though she appreciated its soaring ceilings, the fireplaces and cozy nooks, the presence of a café, and state-of-the-art technology, what really excited her was the way the books were organized.
她表扬了这座图书馆高耸的屋顶，温暖的壁炉、惬意的咖啡厅和各种紧随时代的技术，但最让她激动的是图书的组织方式。
2·Here, in Shanghai, we see the growth that has caught the attention of the world — the soaring skyscrapers, the bustling streets and entrepreneurial activity.
在上海这里，我们看到了瞩目的增长，高耸的塔楼，繁忙的街道，还有企业家的精神。
3·The Rosens' soaring living room became a play space where the kids would stack cushions into soft mountains to leap onto from a balcony.
罗斯家高耸的客厅变成了游乐场，孩子常常把垫子堆成座座软山，然后从阳台上往上跳。
4·It is a place of soaring mountains, gushing rivers and green meadows considered a utopia by those who visit.
这里有高耸的连山，奔涌的河流和碧绿的草地，来到这里的每个人都认为到了美好的乌托邦。
5·Aside from the otherwordly happenings at this haunted hotel, the grand dame offers plenty of old-world charm: gilded paneling, chandeliers, and soaring ceilings.
除了这家闹鬼的酒店里发生的一些古怪的事情，这位显赫的贵妇人还提供了许多旧时代的魅力：镀金的镶板、吊灯和高耸的天花板。
1·Sales are soaring.
销售在猛增。
2·Birds are also suffering as human demand for farmland intensifies-especially with a soaring demand for biofuels decimating bird habitat.
鸟类还蒙受人类越来越大的对农地的需求——特别是猛增的生物燃料需求毁灭了鸟类的栖息地。
3·As the private sector stages a fragile recovery, the soaring national debt, which has underpinned the state support offered during the recession, will have to come down.
由于私人企业的复苏情况不佳，在衰退中，加强国家支持力度提供的猛增的国家债款将减少。
4·These women, whose menfolk often leave to seek work or to join in armed conflicts, have been hit by soaring fuel and fertiliser costs.
这些妇女的丈夫通常都外出找工作去了，有的则加入武装冲突，剩下她们自己孤苦伶仃，饱受燃料和化肥费用猛增的冲击。
5·Soaring oil prices crimped consumer spending. The Japanese earthquake disturbed supply chains.
猛增的油价扭曲了消费性开支，日本的地震扰乱了供应链。
1·When the soaring birds have all been slain, then good bows are stored away.
高飞的鸟死了，良弓就要收藏起来。
1·They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
他们对我国石油工人的冲天干劲感到惊奇。