1·If it is then found that someone does not have the degree they claimed, employers still have to prove they can't do the job before sacking them.
如果那时候发现有人没有自称的学位，雇主在解雇他们之前还得证明他们没有能力做这份工作。
2·So beyond sacking the boss of PEPFAR, which he has just done, Mr Obama is unlikely to do much to change a policy that is working well.
因此，除了解雇这项计划的老板以外(他已经这样做了)，奥巴马还真的不能在这项运行良好的政策做出什么大的改变。
3·Before his sacking last week Megson indicated that the simmering resentment and hostility that was being directed towards him was taking its toll on the players and affecting the team's confidence.
在上周梅格森最终遭解雇之前，他曾指出球迷对他表露出的愤怒与敌意影响了球员在场上的表现和信心。
4·Companies might hesitate before sacking an it adviser.
公司在解雇一名IT顾问前可能会犹豫一番。
5·In late September, Russia’s biggest carmaker, which has 25% of the market, announced the sacking of 28,000 employees, nearly a third of its (admittedly bloated) workforce.
九月末，在俄罗斯最大的，占有世界25%市场的轿车市场伏尔加汽车公司宣布解雇约占公司三分之一劳动力的28000员工。