1·The theatre was practically empty.
剧院几乎是空的。
—— 《牛津词典》
2·I meet famous people practically every day.
我几乎每天都见到名人。
—— 《牛津词典》
3·I've got practically every CD they've made.
他们灌制的每张激光唱片我几乎都有。
—— 《牛津词典》
4·There's practically no difference between the two options.
这两种选择几乎没什么差别。
—— 《牛津词典》
5·It rained practically all night.
几乎整夜下着雨。
—— 《新英汉大辞典》
1·Just like in the old Wild West days, the solar system has practically limitless energy and mineral resources.
就像以前的西部原野那样，太阳系实际上地有无限的能源和矿物资源。
1·So how is this done practically?
那么如何实际地做到这些？
2·It also doesn't mean that we won't discover solutions to many problems that heretofore have been practically unsolvable with our computers.
这也不意味着我们不会发现对于许多到目前为止，没有用我们的计算机实际地解决了的问题的解决方案。
3·We can practically feel it ticking away, marching on in the same direction with horrifying regularity.
我们可以实际地感到时间的流逝。 时间严格的按照它既定的规律运行，即持续性与不可逆性。
4·This exposure to research showed me how the science I studied could be practically applied and how research could ultimately be responsible for sustaining human life.
这个研究告诉我了应用学习科学如何实际地和研究以及可以如何最后负责维持人类的生活。
1·I found that controls at some levels needed only a few keyframes where some at other levels needed keyframes on practically every frame.
我发现一些层级的控制器仅仅需要几帧而另一些层级的控制器事实上每一帧都需要关键帧。
2·Add the ability to fly — or glide — to safety, and ants are practically the superheroes of the insect world.
加入飞行或滑动到安全地点的能力，事实上蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
3·This equipment looks antiquated and practically homemade for its particular purpose, but that is often the nature of lab equipment used for science.
这种旧式设备事实上是为了特殊目的而手工制造的，但是这是科学中实验室设备的本质。
4·Look at history and you will see that practically no women have excelled in areas where spatial ability and mathematical reasoning are required, such as chess, composing and rocket science.
研究一下历史，你就会发现，事实上，在需要空间能力和数学推理的领域——比如国际象棋、作曲和火箭科学——没有出类拔萃的女性。
5·The French were practically cheering on the Indians as India prepared its series of nuclear tests in 1998, and the United States later reached its own deal with New Delhi that bestowed a u.
印度人在1998年进行了一系列的核试验，而法国人事实上在为印度欢呼，美国后来也与新德里达成了自己的交易，给予印度的核计划、武器和一切都盖上了美国批准的图章。
1·How to accelerate urbanization in a correct way is a new problem, thus it leaves much for discussion both theoretically and practically.
但如何正确加快城市化进程，是一个新的课题，在理论和实践上还有许多值得探讨的问题。
2·If now it is found that this rule is practically right, then it is a law, because it is a categorical imperative.
如果发现这一个规则是实践上正确的，是一条法则，因为这是一条无条件的命令。
3·The thesis, a study of the acquisition of Chinese contracted structure, is a new tentative manner both theoretically and practically in Second Language acquisition.
本文将汉语紧缩句式的习得作为第二语言习得的研究对象，在理论上和实践上都是一种新的尝试。
4·The view of disaffirmation of the codification of administrative law is ungrounded theoretically and practically.
否认行政法的法典化的观点在理论和实践上都是没有依据的。
5·It is a challengeable problem to track maneuvering targets, especially tracking the high speed and high maneuvering targets, which has both theoretically and practically technical difficulties.
对机动目标进行跟踪一直是甚具挑战性的问题，特别是跟踪高速高机动目标在理论上和实践上都有较高的技术难度。