1·The overflow buffer is used to satisfy peak memory requirements for any heap in the instance Shared memory region whenever a heap exceeds its configured size.
每当某个堆超出了其配置的大小时，便可以使用溢出缓冲区来满足实例共享内存区内任何堆的峰值需求。
2·However, this approach only protects those specific functions, not stack overflow vulnerabilities in general, and it only protects the stack, not local values in the stack.
然而，这种方法仅保护那些特定的函数，而不是从总体上防止堆栈溢出缺陷，并且它仅保护堆栈，而不保护堆栈中的局部变量。
3·There are other considerations in object storage management, such as when to engage threshold migration, what happens when DASDs are full, or how to use the overflow feature.
在对象存储管理方面还有其他一些考虑事项，例如，在什么时候利用阈值移植、DASD 被占满时会发生什么情况、如何使用溢出特性。
4·Basically, if an attacker can overflow the bounds of a buffer, you're probably in trouble.
基本上，如果攻击者能够溢出缓冲区的边界，麻烦或许就会找上你了。
5·Merging extents to get fewer extents (defragmentation) is beneficial to customers who have a large number of extents in a partition and are likely to run into the partition page overflow problem.
对于那些在一个分区中存在大量区段，并且会遇到分区页溢出问题的用户来说，合并区段来减少区段数量(碎片整理)是非常有好处的。
1·Fisherman Ray Turner hand-built the V-shaped stone overflow dam, in the East Branch of the Delaware River in New York.
渔民雷·特纳在纽约德拉瓦河的东支流手工建造了这个 V 字形石头溢流堰，或称鱼梁。
2·Fisherman Ray Turner hand-built the V-shaped stone overflow dam, or weir, in the East Branch of the Delaware River in New York; its walls funnel eels into a wooden collecting rack.
渔民雷·特纳在纽约德拉瓦河东支流手工建造了这个V字形石头溢流堰，或称鱼梁。从它的墙壁漏过的鳗鱼进入木制的收集架内。
3·Preparing a floating bridge on site of the to-be overflow dam.
在未来溢流堰的建设场地准备浮桥。
4·An external overflow pipe connects the absorber reaction tank to the box.
外部溢流管把吸收塔反应箱和密封箱连接起来。
5·Applying wavelet denoise to improve the test signal, the dynamic characteristic parameters of a overflow valve were obtained by selecting characteristic point of the signal.
此系统应用小波降噪的方法提高测试信号的质量，然后提取信号特征点，得到溢流阀动态特性的各项参数。
1·Heap overflows are generally much harder to exploit than stack overflows (although successful heap overflow attacks do exist).
堆积溢位的利用通常比堆叠溢位更困难(虽然存在一些成功的堆溢位攻击)。
2·These verification steps ensure that the code is well-formed--that it doesn't overflow or underflow the stack or contain illegal byte-codes, for example.
这个确认步骤保证代码是格式优良的——不会上溢或者下溢栈或者含有非法字节码。
3·Computerized commodes: AquaOne Technologies of Westminster, Calif., has introduced a toilet containing chips that automatically shut off the water when it springs a leak or starts to overflow.
—计算机控制的马桶：位于加利福尼亚州威斯敏斯特的AquaOne技术公司，引进了一种内置芯片的马桶，当出现漏缝或开始溢水时，就会自动关闭加水。
4·The bathtub is designed in such a way that when the tub reaches its capacity, excess water escapes through an overflow drain.
该浴缸的设计是：当浴缸达到最大容量时，多余的水可以通过溢漏排出去。
5·Summer's field dip water, overflow of the color, green stack heap Tsui.
夏天的田野蘸了水，溢了彩，堆翠叠绿的。
1·We must harness the rivers which overflow annually.
我们必须治理那些每年泛滥的河流。
2·Want to swim in the stacked memory, instant tears overflow.
念想畅游于层叠的记忆里，一瞬之间泪水泛滥。
3·The overflow of relativism and skepticism contains a self-denial crisis in modern western philosophy.
相对主义、怀疑主义的严重泛滥，也使得现代西方哲学内部蕴涵着否定自身的危机。
4·And have developed "Intelligent E-mail Filter System (IEFS)". It has made the rate of spam erroneous judgment under the control, efficiently avoid spam overflow.
开发了“智能邮件过滤系统(IEFS)”，使垃圾邮件误判率得到了一定程度的控制，有效防止了垃圾邮件的泛滥。
5·However, because of too many web sites and the information overflow resulting from this, it is more and more difficult to obtain useful information.
然而由于网站数量过多以及由此带来的信息泛滥，使得有用信息的获取越来越困难。
1·External economies is overflow of cost or benefit.
经济外部性是成本或效益的外溢。
2·Finally, longer heating time will lead to the overflow of the solder.
断面的分析表明过长的加热时间导致焊料的外溢。
3·Hepatic artery break off, false aneurysm, contrast medium overflow and bile duct display were the typical angiographic signs of the patients with massive hemobilia.
肝动脉分支中断、动脉瘤及造影剂外溢与胆道显影是其典型表现。
4·Poetry is the spontaneous overflow of powerful feeling: it takes its origin from emotion recollected in tranquility. " (Preface to Lyrical Ballads. )"
曾经说：“所有优美的诗歌都是人们在宁静时回忆起来的一种强烈感情的外溢。
1·Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
求你不容大水漫过我，不容深渊吞灭我，不容坑坎在我以上合口。
2·It will overflow all its channels, run over all its Banks.
必漫过一切的水道，涨过两岸。
3·I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
我陷在深淤泥中，没有立脚之地。我到了深水中。大水漫过我身。
4·Once you exercise (that is) little control over your sensibility, it is more likely to overflow the Banks of your sense, thus bringing you into great emotional depression.
你一旦对自己的情感放任自流，它很可能会漫过理智的堤岸，使你陷入情感的深渊。
5·And through the rivers, they will not overflow you.
你趟过江河，水必不漫过你。
1·At that time his life will overflow with meaning and bliss.
那时他的生命将洋溢着意义，祝福。
2·The whole city of xinyang overflow in a festive atmosphere.
信阳整个城市洋溢在一派喜庆气氛中。
3·In his theory, human laughter is produced in four successive emotional stages — letting loose, then deviating from the norm, followed by freely laughing and then having the laughter overflow.
在他的理论中，人的笑声是在下面四个相继阶段出现：——放松、然后偏离规范；接着无拘束地笑；最后让笑声洋溢。
4·Pop dot long t collocation tooling tall waist trousers, small lovely overflow.
波普圆点长t搭配工装高腰裤，小可爱洋溢。
5·A marriage was a tender relationship resulting from the overflow of feeling.
婚姻是一种温柔的关系，渊源于感情的洋溢。
1·From the sky, down to the water, before the ship white pale red for the deep emerald green, magic into dozens of color, layers to overflow.
上自苍穹，下至船前的水，白浅红至于深翠，幻成几十色，一层层一片片地漾开来。
2·I only know time is already slowly overflow with the palm of acacia, who's story without sorrow, what kind of love can tame and meaningful?
我只知道的是时间的手心已慢慢漾满相思，谁的故事没有伤悲，哪一种爱可以平淡而隽永？
1·Pour in some of the broth, but not all of it, because it will probably overflow.
倒入部分肉汤，不要全部，因为很可能会溢出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cup evaporated as part of the same glass, evaporate some, put it to fill to the overflow.
象那杯蒸发掉一部分的水杯一样，蒸发掉一些，就把它加满到溢出来。