1·Imagine you and me going to outer space.
设想一下你和我将去到外太空。
2·They launched at least 2 spaceships into outer space each year.
他们每年至少向外太空发射两艘宇宙飞船。
3·Moon Express is not the only company seeking for the right to travel to outer space.
月球快递并不是唯一一家寻求外太空旅行权利的公司。
4·If a message is received from outer space, it could be compared against this database.
如果收到来自外太空的消息，则可以将其与该数据库进行比较。
5·The weight of the building is supported entirely by twelve outer and four inner columns.
建筑的重量完全由12根外柱和4根内柱支撑。
1·The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.
油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，开始漏油。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The distance of the gap needs to be between the outer limits of boredom and overstrain according to Iser.
根据伊瑟尔的观点，这种差距应该在无聊和过度劳累的外部界限之间。
3·There is usually an outer tent of water-proofed fabric and a lighter inner tent or tent with a built-in groundsheet.
通常有一个防水布料构成的外部帐篷和一个较轻的或带有内置防潮布的内部帐篷。
4·There is usually an outer tent of water-proofed fabric and a lighter inner tent or tents with a built-in groundsheet.
通常有一个防水织物的外部帐篷和一个或多个带有内置防潮布的较轻的内部帐篷。
5·It is the outer dialysis solution of soybean powder digested by trypticase.
它是通过胰蛋白酶消化的大豆粉的外部透析溶液。
1·Alan Boss is the chairman of a group for outer space research.
艾伦·博斯是一个外层空间研究小组的主席。
2·Generally, the inner tent is about half the area of the outer tent.
一般来说，内层帐篷的面积是外层帐篷的一半。
3·They change sugar into acids, which break down the tooth's harder outer covering.
它们把糖转化成酸，酸会腐蚀较硬的牙齿外层。
4·The scientists are still working on inventing new methods of reaching outer space.
科学家们仍致力于发明到达外层空间的新方法。
5·Unlike a thorn, a prickle can be easily broken off the plant because it is really a feature of the outer layers rather than part of the wood, like a thorn.
与刺不同，皮刺能够被轻易地从植物茎上剥落，因为它仅仅是植物外层的一种特征，而不像刺那样是树木的一部分。
1·Rotating 16 birds through the positions in a four-duck row, the researchers found outer birds half-asleep during some 32 percent of dozing time versus about 12 percent for birds in internal spots.
研究人员把16只鸟按顺序4只排成一排，发现外面的鸟在32%的时间里处于半睡眠状态，而内部的鸟只有12%的时间处于半睡眠状态。
2·As you move in, the outer courtyard, the outer enclosure of the sanctuary, bears a slightly higher degree of holiness.
当你搬进去的时候，外面的庭院，也就是圣所的外围，会有更高的神圣度。
3·And so, if I go counterclockwise around this region, basically I go counterclockwise along the outer curve.
如果沿着区域边界逆时针走，基本上，是逆时针沿着外面的曲线走。
4·After cleaning the outer case, open your screen so that your keyboard is exposed.
在清洗外面的机箱后，打开你的屏幕以让你的键盘出来。
5·The blue outer oval in the diagram represents a DB2 database server.
在这个图中，外面的蓝色椭圆表示一个DB 2数据库服务器。
1·The mother bee neatly folds in the inner layer of petals, smears a paper-thin mud layer and then folds the outer petals.
母蜂先把最里面那层花瓣整齐地弯曲折叠起来，抹一层纸张厚的泥巴，再然后把外边那层花瓣也叠起来。
2·I was sitting there in an outer office, and it was quite amusing at first because it was full of girls in short skirts and long boots.
我坐在外边的办公室里，开始还颇觉有趣，因为到处都是穿短裙长靴的姑娘们。
3·One image is very wide but will be clipped to the width of the outer DIV, as shown in Figure 9.
一个图像非常宽，会被外边的div裁剪，如图9所示。
4·After waiting for forty minutes, I heard some noise in the outer room.
等了40分钟后，我听到了外边房间的什么声音。
5·The outer DIV element with an ID attribute value of sidebar contains an inner DIV element with a class attribute called gutter.
外边的 DIV 元素的 ID 属性值为 sidebar，这个元素包含的内部 DIV 具有 class 属性值 gutter。