1·In any case, it would be churlish to fight the tide of excitement and optimism currently flooding the nation.
在任何情况下，这将是对现实弊端的强有力回击，特别是目前充满兴奋和乐观泛滥的国家。
2·The plan calls for rebuilding, moving and expanding the park's playground and bathrooms and creating gardens and pathways and a storm-water system to prevent flooding.
这个方案需要整座公园重新设计，搬迁，扩大原有的娱乐场和盥洗室，新盖一个花园和公园小路，以及一个预防海水泛滥的堤坝系统。
3·The southern plains of Sindh are in danger of further flooding.
南部信德（Sindh）平原正处于洪水进一步泛滥当中。
4·They decided to widen out the river to avoid the flooding.
他们决定加宽河流以防洪水泛滥。
5·The spring thaw caused heavy flooding.
春天解冻引起了洪水泛滥。
1·It is widely acknowledged that extensive deforestation would lead to flooding.
众所周知，大面积的森林砍伐会导致洪水泛滥。
2·"Maybe one day this could be a way to attenuate the monsoon or reduce flooding in certain areas," Kasparian said.
卡斯帕里安说：“也许有一天这种方法将能够减弱季风，或将少某些地方的洪水泛滥。”
3·Changes in climate may lead to flooding of the coastal areas.
气候的变化会导致该地沿海地区的洪水泛滥。
4·It is widely recognized (generally accepted) that extensive deforestation contributed to heavy summer flooding.
众所周知，大量地砍伐森林会导致夏天洪水泛滥。
5·Rising sea levels and flooding.
海平面上升，洪水泛滥。
1·MAC Flooding is an ARP Cache Poisoning technique aimed at network switches.
MAC洪泛是一种旨在网络交换机的ARP缓存中毒技术。
2·Analyzed some typical P2P based search method and found they were composed by specific architecture and three basic methods: flooding, indexing and hashing.
分析了当前比较典型的P 2 P搜索技术，指出这些搜索方法都是由三种基本方法：洪泛、哈希和索引，结合一定的网络拓扑组合而成的。
3·Forest fire and flooding events frequently occurred at the middle stage.
森林火灾和洪泛事件在中期最为频繁。
4·To solve the broadcast storm problem by the use of flooding mechanism in MANET, a new algorithm has been proposed in this paper.
为了解决简单的洪泛式广播所引起的广播风暴问题，提出了一种新的抑制算法。
5·FDS and SDS detected and defended network status in real-time together to weaken SIP distributed flooding attacks.
FDS和SDS协同工作来实时检测网络状况，减弱sip分布式洪泛攻击。
1·The algorithm uses EIGRP to collect network resource information and the optimized flooding algorithm to get explicit route.
该算法以增强型内部网关路由协议（EIGRP）收集网络资源信息，以优化的泛洪算法来获取显示路由。
2·Energy-balanced dynamic power route protocol solves the problems caused by flooding based protocol. It balances node energy consumption and prolongs network life cycle, while remains high reliability.
基于能量均衡的动态功率路由协议比较好的解决了基于泛洪的路由协议的不足，节点间能量消耗较为均衡，因此延长了网络生命周期，并保持了很好的可靠性。
3·These actions greatly damaged the flooding and random walk search performance.
以上这些行为极大的破坏了泛洪和随机漫步的搜索性能。
4·Analyses and simulations show that adaptive flooding broadcast strategy outperforms the ordinary flooding broadcast method and increases the reach ability in the AD hoc networks.
分析和仿真表明自适应广播策略比传统的泛洪方法具有明显的优越性，提高了传输成功率。
5·And then, if the integer (M) reaches the default maximum, RREQ will be discarded to control its flooding hops effectively.
如果M达到预设的最大值，该路由请求包就被丢弃，以达到路由请求包泛洪跳数的有效控制。
1·Wild flooding is inefficient in use of water and labor, but it irrigates land that can't be managed by other methods of surface irrigation.
漫灌的用水效率和劳动效率都是很低的，但它能用来灌溉那些不能采用其他地面灌水方法灌溉的土地。
2·Wild flooding is used to irrigate forage crops and sometimes small grains on uneven topography.
漫灌用于灌溉饲料作物，有时也用于在不平坦的土地上灌溉小粒谷物。
3·Wild flooding is used mainly for pastures and fields of native hay on steep slopes where abundant water is available and crop values do not warrant more expensive preparations.
野地漫灌主要用于拥有大量水资源和经济作物不需要更多准备的牧场和斜坡式的本地草场。
4·Field evaluation shows that the field under this seep irrigation method can save 60% water more than the one under flooding method.
田间考核表明，采用该渗灌技术灌溉的农田，可较传统的大水漫灌节水60%以上。
5·Farmland flood flooding phenomenon still exists, canal irrigation water loss is large, effective supply rate is low.
农田大水漫灌现象仍然存在，渠系灌溉水损失很大，有效供水率低。
1·When extracting metal germanium with distillation, this soot treated by roasting could effectively control flooding and increase utilization of germanium.
这样经过焙烧的煤烟尘不但在蒸馏法提取金属锗时可以有效的控制液泛，也有利于提高金属锗的利用率。