1·What do the shaded areas on the map represent?
地图上颜色深的部分代表什么？
—— 《牛津词典》
2·A lawyer was appointed to represent the child.
一位律师被指定为这个孩子的代表律师。
—— 《牛津词典》
3·I have been picked out to represent the whole team.
我被挑选出来代表全队。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Two Senators represent each state in the Upper House.
两位参议员在上议院各代表一个州。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·My only aim is to represent the United States at the Olympics.
我惟一的目标就是代表美国参加奥运会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·These proposals represent a realistic starting point for negotiation.
这些提议代表着谈判的一个现实起点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the Chinese tradition, the rainbow is a common symbol for marriage because the colours represent the union of yin and yang.
在中国的传统中，彩虹是婚姻的普遍象征，因为它的颜色代表着阴阳的结合。
3·In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.
马尔蒂等人经多次研究发现，内疚感和同情心可能代表着通往合作与分享的不同途径。
4·Critics say the digital access codes represent the same profit seeking ethos of the textbook business, and are even harder for students to opt out of.
批评人士说，数字接入码代表着教科书行业同样的逐利风气，让学生更难选择退出。
5·His proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearly a radical departure from Greek educational practices and beliefs.
他对诗学的改革的提议，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底的背离了希腊的教育实践和信仰。
1·This is why I prefer to find a way to represent them, not to tell them.
这就是我为什么不说这些事情，而是通过另一种方式来表现它们。
2·However, some of the positive trends represent woodland and bush encroachment into rangeland and farmland - which is not generally regarded as land improvement.
尽管如此，部分积极的发展趋势表现为林地和灌木丛对牧场和农田的侵占，这通常不被认为是土地改善。
3·You can see the business Worker (with its operations) and the business Role in both Figure 1 and Figure 2, and they represent the links between the business and the systems layers.
您能够在图1和图2中看到业务工作者(及其操作)和业务角色，并且他们表现了业务层和系统层之间的链接。
4·Activity states represent the performance of an activity or step within the workflow.
活动状态表现了工作流程中的活动或者步骤的执行情况。
5·There is widespread suspicion among experts that the claimant count does not represent the true state of joblessness as many unemployed people are unable to claim benefit.
在专业人士中存在一种普遍的怀疑：申请人总数并不能表现真实的失业情况，因为很多失业者不能申请救济金。