1·The report blames bad management.
报告归咎于管理不善。
—— 《牛津词典》
2·She's on the management committee.
她任管理委员会委员。
—— 《牛津词典》
3·The shop is now under new management.
这家商店现由新的经营者管理。
—— 《牛津词典》
4·He's developed a real flair for management.
他在管理方面已经变得很有一套。
—— 《牛津词典》
5·The management plan has four main components.
该管理计划有4个主要组成部分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The new management faces some knotty problems.
新的管理层面临着一些棘手的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·She is taking a diploma in management studies.
她在攻读管理学文凭课程。
—— 《牛津词典》
8·He spurned the advice of management consultants.
他拒绝了管理顾问的劝告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·She's quite high up in the management hierarchy.
她位居管理层要职。
—— 《牛津词典》
10·He took a very scientific approach to management.
他采取了一种非常科学的管理方法。
—— 《牛津词典》
1·She's on the management committee.
她任管理委员会委员。
—— 《牛津词典》
2·The report blames bad management.
报告归咎于管理不善。
—— 《牛津词典》
3·He's developed a real flair for management.
他在管理方面已经变得很有一套。
—— 《牛津词典》
4·The management plan has four main components.
该管理计划有4个主要组成部分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He spurned the advice of management consultants.
他拒绝了管理顾问的劝告。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The new management faces some knotty problems.
新的管理层面临着一些棘手的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She's quite high up in the management hierarchy.
她位居管理层要职。
—— 《牛津词典》
3·Now we have to try and sell the idea to management.
现在，我们必须设法说服管理层采纳这个意见。
—— 《牛津词典》
4·There were too many layers of management in the company.
这家公司管理层太多。
—— 《牛津词典》
5·The new management intends to institute a number of changes.
新任管理层打算实行一些改革。
—— 《牛津词典》
1·This, he says, should be of concern to anyone who cares about management.
他说这对任何关心管理学的人们都非常重要。
2·For example, Lei Ming, 20, a management major at Renmin University, thinks that if his buddies knew what he'd done to their dorm room, they'd kill him.
比如说，人民大学管理学专业20岁的雷明认为，要是他同屋的兄弟知道他暑假在宿舍干了什么，一定会杀了他的。
3·I make up my mind to study management in college.
我下决心在大学里攻读管理学。
4·Recently, the traditionally hot majors like management and computer science have begun to cool down, as long-neglected majors like geology and forestry regain popularity.
最近，传统如管理学和计算机科学这些热门专业已经开始冷却，而长期被忽视的如地质学和森林学这些专业重新受到欢迎。
5·By analogy, this story illustrates two problems in contemporary management research in general and venture capital research in particu-lar.
相仿地，这个小说说明了当代管理学研究和风险资本研究中存在的两个问题。
1·The proportion of women in middle management has risen to 40%.
中层管理人员中女性的比例已经上升到了40%。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This firm's gone to the dogs since the new management took over.
这个公司自新的管理人员接手以来日渐衰败。
—— 《牛津词典》
3·At the same time, a lack of forthrightness on the part of organizations has led to increased cynicism among employees about management's motivation and competence.
与此同时，由于组织缺乏直率，导致员工对管理人员的动机和能力越来越怀疑。
4·Too many corporate boards fail in their two crucial responsibilities of overseeing long-term company strategy and of selecting, evaluating, and determining appropriate compensation of top management.
太多公司的董事会未能履行其监督公司长期战略和选择、评估和决定高级管理人员适当薪酬这两项关键职责。
5·Management also stayed away from work during the strike.
管理人员在那次罢工期间也不去上班了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It rests with management to justify their actions.
管理部门应当为他们的行动说出个道理来。
—— 《牛津词典》
2·They submit the plan to management.
他们将计划提交给管理部门。
3·You'll have to clear this thing with management.
此事你必须得到管理部门澄清。
4·You must get permission from the management in this matter.
此事你必须得到管理部门的准许。
5·Think of what you can reduce and reuse, and call your county or city waste management to find out about local compost programs.
想想你可以减少的和重复利用的东西，打电话给你的县或城市废物管理部门，了解当地的堆肥计划。
1·It performs the information management of data and content, whether in the context of a simple access event or process flow.
它执行数据与内容的信息管理工作(无论在简单的访问事件还是流程流上下文中均是如此)。
2·Daddy does the management, but daddy usually ever not talk bureaucratically to others, therefore his personal connection is specially good, is the same as me.
父亲是做管理工作的，但他不曾专横地跟他人说话，因此，他的人际关系特别好，就像我的好人缘一样。
3·One of her shrewdest moves was to divide the job of deputy secretary into two, with James Steinberg focusing on policy and Jack Lew on management.
希拉里最精明的一招就是把副国务卿职务一分为二：詹姆斯•斯坦伯格负责政策制定，杰克•卢负责管理工作。
4·Their weakness is in predicting requirements growth, design effort, documentation and management, testing, repair, and rework.
它们的弱点在于预期需求、设计、文档和管理工作、测试、维护和返工方面。
5·In some cases it leaves stock management in the hands of its suppliers and does not take ownership of the products until the moment they are sold.
在某些情况下，沃尔玛把库存的管理工作交给了供应商，并且直到该商品被售出的时刻沃尔玛才取得商品的所有权。
1·Q: the management of the Old Summer Palace said that it will soon begin its first search of looted relics overseas, but it is not about recovering the relics.
问：圆明园管理处表示，圆明园将于近日开展首次海外流失文物搜寻活动，但与追讨流失文物无关。
2·Signature pricing is "based on market conditions," says Fred Kimball, the boss of Kimball Petition Management, the oldest of these firms.
签名价格“基于市场行情”。弗莱德·凯姆·鲍尔，凯姆·鲍尔倡议管理处(这些公司中历史最长的)总监说。
3·It is available at real estate agencies, housing management offices, etc.
境外人士可在房地产中介、物业管理处等机构领取此表。
4·Our management office is incorporated in the United Kingdom.
我们管理处是一家在英国。
5·They illustrate applications of such a theory in ubiquitous computing, business and management, and the psychology of human memory.
他们说明在无所不在的计算，生意和管理处和人记忆的心理学过程中的这样的一个理论的应用。
1·This provides a consistent experience in profile management for each product stack.
这为每个产品堆栈提供了概要管理方面的一致体验。
2·I expect long term though that most contributions will fall in tooling and management as the frameworks and services stabilize.
从长期来看，我希望随着框架和服务稳定后，最大的贡献将落到工具和管理方面。
3·There are other considerations in object storage management, such as when to engage threshold migration, what happens when DASDs are full, or how to use the overflow feature.
在对象存储管理方面还有其他一些考虑事项，例如，在什么时候利用阈值移植、DASD 被占满时会发生什么情况、如何使用溢出特性。
4·They have been assigned to work on infection control, surveillance for new cases, and the tracing and management of contacts, and are being trained and equipped for these tasks.
已分配他们从事感染控制、新病例监测以及接触者追踪和管理方面的工作，并且正在为这些任务对他们进行培训和提供装备。
5·The lesson of Australia’s water management is that there is enough water to go round.
澳大利亚在水管理方面的教训是它没有足够的水用来分配。