1·NOT for the first time, Armenians sense a moment of vindication in their struggle for the acknowledgment of the tragedy that befell their forebears during the first world war.
为让土耳其人承认第一次世界大战时降临于祖先身上的悲剧而进行斗争的过程中，亚美尼亚人已不是第一次感觉到为自己辩护的时机已经到来。
2·But in the long run Mr Edwards turned out to be right, with last year's financial calamities his apparent vindication.
但从长远来看，爱德华兹是对的，去年的金融灾难明显在为他辩护。
3·Are these trends a belated vindication of Karl Marx?
这些趋势是否属于对马克思迟来的辩护？
4·As vindication of the truth of their mission, God often vests them with miracles: Abraham was saved from fire, Noah from the deluge, and Moses from the Pharaoh.
作为他们的使命和对真正的辩护，神经常授予他们奇迹：亚伯拉罕从火中被拯救出来，诺亚是从大洪水中获救，摩西是从法老王中获救。
5·Both sides claimed vindication from a report by a group of European experts into the causes of last year's war between Russia and Georgia.
一群欧洲专家在报告中披露了去年俄罗斯和格鲁吉亚之间战事的起因，当事两国均为自己辩护。