1·This could also work by layering a capelet style over tailoring.
这也可以通过在剪裁上分层设计小披肩样式来实现。
2·Ralph Lauren's neckties herald the dawn of designer menswear collections, as opposed to the traditional tailoring of the past.
相较于过去的传统剪裁,拉尔夫·劳伦的领带预示了男装设计崭新的一页。
3·Mr Bongo, though short, was every inch a Francophile, from his platform heels through the immaculate tailoring to his gravelly-but-grammatical French.
庞戈先生虽矮,他身上的每一寸却都是亲法的,从他的厚底高跟鞋,到完美剪裁的服装,再到他零碎但语法正确的法语。
4·The designer needs to nurture his own taste for tidy tailoring and neat blouses - and then project that boldly at Cerruti.
这位设计师需要的是培养自身对干净剪裁和简洁衬衫的品位——然后在Cerruti大胆地设计出来。
5·Although he was still in diapers when the company was a by-word for sleek tailoring and fine fabrics, that is Cerruti's heritage.
尽管这家公司成为流线型剪裁和优质面料代名词的时候他还裹着尿布,但这是Cerruti的传统。
1·The phrase “to be like Obama” is already creeping into everyday use. Today I helped a woman by offering her some advice for her tailoring business.
短语“像奥巴马一样”已经在日常生活中慢慢流行起来,今天我给做成衣生意的老板提供了些建议,她就对我说:“诶,你就像奥巴马一样!