1·Boots made from synthetic materials can usually be washed in a machine.
用合成材料做成的靴子通常可以在机器里洗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·New synthetic foods will form a regular part of people's diets.
新的合成食品将成为人们日常饮食的一部分。
3·The main idea here is that synthetic chemical dyes replaced textile dyes.
其主要想法是合成化学染料代替纺织染料。
4·Textile dyes, such as indigo, were mostly of plant origin until the advent of synthetic chemical dyes.
在合成化学染料出现之前，诸如靛蓝之类的纺织染料主要来源于植物。
5·Dakota Gasification of North Dakota captures CO2 at a plant that converts coal into synthetic natural gas.
北达科他州的达科他气化在一个将煤转化为合成天然气的工厂捕捉二氧化碳。
1·If we split LAN-based instruments along functional lines, we'll have a high-performance synthetic instrument, where software defines the application.
如果根据功能的线索将基于LAN的设备分开，我们能得到一个共性能的综合设备，设备的应用由其上的软件决定。
2·Funds' investors may need convincing, given that "synthetic" became a dirty word after 2008.
基金投资者需要具有说服力，自2008年后，“综合的”这个词已经变得不可靠。
3·So the modern term for that is the synthetic proposition.
现代术语把它称为综合命题。
4·Synthetic transactions also play a key role in monitoring continuity to confirm a system's health during periods of relative inactivity, when direct sources are insufficient.
综合事务还在监控连续性方面发挥着重要作用，当直接源不能胜任时，它们可以确认系统在相对空闲期的健康状况。
5·In the thesis the synthetic symbol symbolizes sympathy.
在论文中这个综合符号代表同情。
1·Synthetic herbicides, on the other hand, although not any longer lasting, can be reapplied as the crop grows.
另一方面，人造除草剂虽然不再持久，但可以在作物生长时重新使用。
2·Experts based at the University of Amsterdam hope to get around the problem by creating a synthetic feed which provides the stem cells with everything they need to grow.
在阿姆斯特丹大学的专家希望通过创造一种人造养料——供给干细胞一切需要用来生长的东西——来避开这个问题。
3·The trees would be coated with synthetic materials that absorb CO2, which would then be removed and stored underground in depleted oil and natural gas reservoirs.
这种“树”会被涂上一种可以吸收CO2的人造原料，然后这些CO2将被分解并储存在废弃的地下油井和天然气储存器中。
4·It's not clear how the synthetic genes rescued the doomed e. coli bacteria, which had several important sequences of DNA knocked out of its genome.
还不十分清楚人造基因如何拯救濒临死亡的E .螺旋形细菌的，有DNA的几个重要的排序彻底击败了其基因组。
5·Using the tools of synthetic biology, perhaps DNA and proteins can be discarded - RNA itself can act both as a genetic molecule and as a catalyst.
使用人造生物学工具，可能DNA和蛋白质都可以丢弃了——RNA自身可以充当基因分子和催化剂两个角色。
1·These synthetic chemicals taste sweet, but they have no calories.
这些人工合成的化学物质有甜味，但它们不含卡路里。
2·His team suggests that at least the smaller Buddha might be partially rebuilt with existing fragments injected with a synthetic material designed to halt weathering.
他的小组建议至少较小的那尊佛像可以进行重建，用现存有的碎片再加上一种人工合成的材料阻止其风化。
3·Then synthetic human sweat could be used in mosquito studies, sparing human subjects from the misery of being bitten.
这样，人工合成的汗液就可早日用于蚊虫研究，帮人类解开被蚊虫叮咬的秘密。
4·By 1897 a synthetic derivative (acetyl salicylic acid) of the plant's active ingredient (salicin) was created. This allowed aspirin to become the most widely used medicine in the world.
1897年，这种植物中的有效成分的人工合成衍生物诞生了，于是阿司匹林变成了世界上应用最广泛的药品。
5·Don't reach for synthetic pheromone spray, though, unless you have money to burn.
不要去找人工合成信息素香水了，除非你钱多得没处花。
1·The UML model is more refined and formal, but it remains synthetic and readable because it is intended primarily as a communication device between the team members.
UML 模型更加精确和形式化，但仍然是综合性的和可阅读的，因为其主要目的是作为小组成员之间的交流工具。
2·Another advantage is that UML offers a more synthetic view: One glance at a model gives you a rough idea of the number of classes and the complexity of the relationships.
另一个好处是UML提供了更具综合性的视图，只要看一眼模型就能大致了解类的数量及其相互关系的复杂程度。
3·The French have suggested a greater role for the IMF's own synthetic reserve asset, the Special Drawing Right (SDR).
这位法国人建议，IMF自有的综合性储备资产——特别提款权能够扮演更为重要的角色。
4·Dance Art is not only the manifestation of synthetic and rhythm of life sentiment, but only a carrier of Human Culture.
舞蹈艺术不仅是生命情调的综合性和节律性的展现，更是人类文化的一种载体。
5·NATURALSEA: synthetic sea salt contains NO phosphate or nitrates. It is the ideal choice for aquarium hobbyists and has been a reliable alternative for years.
自然海：综合性海盐不包含磷酸盐或硝酸盐。它是水族馆有奇癖者的理想的选择和是一个可靠的选择多年来。
1·The chemicals are the synthetic creations of man's inventive mind, having no counterparts in nature.
化学制品则是人类有发明创造力的头脑创造出来的合成物，在自然界本无相应的东西。
2·The goal is to produce a new kind of synthetic that is just as strong as the rubber now used, but is biodegradable.
其目标是造出一种新型合成物，它和目前使用的橡胶同样坚固，但是可生物降解。
3·Poison Any substance (natural or synthetic) that, at a certain dosage, damages living tissues and injures or kills.
毒物任何会损害活组织、致伤或致死的物质(自然物或合成物)。
4·The synthetic version has been shown to be safe in animals and the team hopes to begin trials in humans this year, researchers said.
研究人员称，此化合物的合成物在动物实验中显示安全，而且研究小组希望今年开始进行人体试验。
5·Using an HDV-7 potentiostat, we tested the inhibitory action of a synthetic made from light pine oil, and compared it with sodium lauryl sulfate, etc.
采用国产HDV - 7型恒电位仪，作者测定了干馏松节油合成物的缓蚀性能，并使之与十二烷基硫酸钠等进行了比较。
1·But there's competition from the synthetic products, too.
但是也有来自合成物质产品的竞争。
2·"Antioxidant supplements in pills are synthetic, factory processed, and may not be safe compared with their naturally occurring counterparts," they wrote.
抗氧化补充片剂是由工厂生产的合成物质，相比于天然产物其可能不安全。
3·Synthetic leather frame and external heel clip provide support and stability.
合成物质皮革体格和外部的脚后跟修剪提供支持和安定。
1·She said, 'This isn't synthetic.
她说这不是什么人造品。