1·Protein synthesis begins when the gene encoding a protein is activated.
当编码蛋白质的基因被激活时，蛋白质合成就开始了。
2·This genetically determined resting stage, characterized by the cessation of development and protein synthesis and suppression of the metabolic rate, is called diapause.
这种由遗传决定的休眠期被称为滞育，其特征是发育和蛋白质合成的停止以及代谢率的抑制。
3·When 2DG is administered to animals that eat normally, glucose reaches cells in abundance but the drug prevents most of it from being processed and thus reduces ATP synthesis.
给予正常进食的动物 2DG 时，大量葡萄糖到达细胞，但药物阻止了大部分葡萄糖的处理，从而减少了 ATP 的合成。
4·He and other biologists studying a wide variety of organisms have found that these particular RNA's direct, in large part, the synthesis of histones, a class of proteins that bind to DNA.
他和其他研究多种生物的生物学家发现，这些特殊的 RNA 在很大程度上直接影响组蛋白的合成，组蛋白是一类与 DNA 结合的蛋白质。
5·The mechanism in control of renin synthesis is independent of the macula densa.
控制肾素合成的机制独立于致密斑本质。
1·Instead, he advocates a synthesis of these two views.
相反，他主张综合这两种观点。
2·It is a synthesis of traditional music, dancing, poetry, acrobatics and martial arts.
它是传统音乐、舞蹈、诗歌、杂技和武术的综合。
3·You should be capable of acquiring and applying knowledge at varying levels of abstraction simultaneously as well as creating new concepts through synthesis and invention.
您应该有能力同时在不同的抽象级别上获得并应用知识，以及通过综合和创造来创建新的概念。
4·The school is testing what it calls an "ethics module" -not an entire class, but a synthesis of the ethics taught in other business classes.
学校正在实验一个“道德模型”——不是在全部的课程里，而是在其他商业课程里面作为商业道德综合理论一部分。
5·In this type of synthesis, no approach, be it Eastern or Western, has anything to lose-rather, they all gain a universal context.
在这种综合类型中，每种途径，不管是东风的还是西方的，都不会有所损失，相反，他们都会获得全局的视角。
1·Education being the synthesis of wisdom and knowledge, it's the means to strive for a more perfect, more aware more noble and more just society.
教育成为了智慧和知识的综合体，他是一种方式，为了使这个社会变得更美好，更理智，更高尚，更公正。
2·Gather around what raise travel element degree, accelerate construction travel synthesis.
围绕提高旅游要素的聚集度，加快建设旅游综合体。
3·Society a synthesis of this huge, it is different from the hundreds of thousands of character, ability, composed of poor people.
社会这个巨大的综合体，是由千千万万个性格各异、能力悬殊的人组成的。
4·A synthesis of IBM Lotus Expeditor and OpenOffice.org, Lotus Symphony offers a strong extension and delivery model that can be customized for any client and customer.
作为IBM Lotus Expeditor与OpenOffice.org的综合体，Lotus Symphony提供了一个强大的扩展和交付模型，可以为任何客户进行定制。
5·As a complicated cultural synthesis, the cultural resources are both culture of appliance form, and the ideology culture as well.
文化资源作为复杂的文化综合体，既是器具形态的文化，也是观念形态的文化。
1·While I think one can encourage more depth in the coursework for librarians, our expertise lies not in surface learning but in the synthesis of a variety of topics.
然而我认为某些人（or机构）可以鼓励图书馆员参与更深入的培训，我们的专业技能不是依赖于肤浅的学习，而是对各类不同主题的综合性把我。
2·Radiation thinking has its synthesis, variety in aspects, changeability and focuses.
辐射性思维具有综合性、 多向性、 变通性和集中性。
3·Radiation thinking has its synthesis, variety in aspects, changeability and focuses.
辐射性思维具有综合性、多向性、变通性和集中性。
4·The poverty in city is a synthetical conception. It is provided with the dynamic, relativity, sociality, objectivity and synthesis.
城市贫困是一个综合性概念，具有动态性、相对性、社会性、客观性和综合性。
5·Sports talents selection is a new emerging subject with great potentiality, difficulty and synthesis.
运动选材学科是一门潜力大、难度大、综合性强的新兴学科。