1·With a swift movement, Matthew Jerrold sat upright.
马修·杰罗德迅速地坐直了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·After the election there was a swift transfer of power.
大选之后权力迅速交接。
—— 《牛津词典》
3·Our task is to challenge the U.N. to make a swift decision.
我们的任务是敦促联合国做出迅速的决定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Thanks for your swift action.
谢谢你迅速的行动。
5·There's been swift reaction from several countries.
有几个国家对此反应迅速。
1·Without swift support from the rest of the G8 and the G20, the global fight against hunger could be put at great risk.
如果不能从G8或G20其它成员获得快捷的支持，那么全球为饥饿所作的抗争将面临巨大的困难。
2·Think how much easier it would all be if there were some swift surgical procedures to whisk away all the ugly memories and mistakes and leave only the fun trips and special holidays.
想想看一切将会变得多么容易，如果我们可以通过一些快捷的外科手术来洗刷掉所有不好的回忆和我们的错误，只留下美好的旅行和特殊的节日。
3·Including the good communication, swift consultation, high-quality products, the accurate count and prompt delivery.
包括良好的沟通、快捷的咨询，优质的产品，精确的计数和及时的交货。
4·Users generally reflect that lacks the swift, effective practical information in the media, Making policy through the information has much degree of difficulty.
用户普遍反映媒体中缺乏快捷、有效的实用信息，通过信息决策有不少难度。
5·So the administrative system of the library can offer sufficient information and swift inquiry means to user .
所以图书馆管理系统应该能够为用户提供充足的信息和快捷的查询手段。
1·And a swift bee stung his hand and it swelled up.
并且一只敏捷的蜜蜂叮了他手一口。他的手肿胀起来。
2·As the markets pitch and yaw the pressing question is whether central bankers and regulators have acted with swift prudence, or ill-judged panic.
随着市场的左摇右摆，一个急迫的问题是：中央银行家和管理者们究竟是敏捷理智的开始行动，还是欠考虑的惊慌失措？
3·And as every Roller is famously smooth, swift and silent, electric motors can hardly excel in that department either.
另外传统的每辆劳斯莱斯都以舒适，敏捷和安静和著称，电动机在这方面更胜一筹。
4·Each floor has two wash basins and two stoves with just two working rings out of four. Swift cockroaches have moved into the ovens which do not work at all.
每层楼设有两个洗脸盆，两个打火炉，四个打火环中只有两个能用，另外两个早成为身手敏捷的蟑螂的窝。
5·In this barren and desiccated land, only the small or the swift or the fierce could flourish, or even hope to survive.
在这一片荒芜、龟裂的土地上，只有微小、敏捷或凶猛的生物才可能繁衍甚至有希望活下去。
1·Fitting was a matter of continuous checking and swift, soft planing; only one stroke of a plane, he would say, separated a perfect drawer from a sloppy one.
装配时需要不断地比量和刨削。 刨削时，动作要快，劲儿要轻；一只完美的抽屉或是一只松垮的抽屉通常只是一刀决定的。
2·Another is that my days had never been so full and my life had never been so swift and so dense.
另一个原因就是我的日子过的从来没有这么充实过，我的生活从来没有这么快这么紧凑过。
3·Mr Osborne must also decide how swift the consolidation should be.
奥斯本也必须决定整合应该有多快。
4·Their faces were the faces of lions, and they were as swift as gazelles in the mountains.
他们的面貌好像狮子，快跑如同山上的鹿。
5·Said the tube-rose to the skunk, "Oh, most noble swift runner, please run swiftly!"
月下香对鼬鼠说："*銧，最高贵的快腿，请你快快跑开吧！"
1·The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act -- not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
经济形势要求我们果敢而迅速地行动，我们将不辱使命——不仅要创造新的就业机会，而且要打下新的增长基础。
2·Then we took a series of swift steps in a matter of days to answer Qaddafi’s aggression.
随后，我们在几天之内迅速地采取了一系列步骤来回答卡扎菲咄咄逼人的行动。
3·The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act — not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
经济形势要求我们果敢而迅速地行动，我们将不辱使命——不仅要创造新的就业机会，而且要打下新的增长基础。
4·Then we took a series of swift steps in a matter of days to answer Qaddafi's aggression.
随后，我们在几天之内迅速地采取了一系列步骤来回答卡扎菲咄咄逼人的行动。
5·"Today, he brought a lot of energy," Swift said.
“今天，他带来了许多能源”，迅速地说。
1·Thought is great and swift and free.
思想是伟大的，迅捷的，自由的。
2·We are working towards a swift solution.
我们在朝着一个迅捷的解决方案而工作。
3·If you don't have as much time as you'd like for love, try these swift but sweet romance tips.
如果你没有太多时间在你的爱情上，尝试一下这些迅捷而又浪漫的爱情技巧。
4·There are only three sharks that regularly attack humans. The massive great white, the swift, sleek tiger, and the often-ignored, but dangerous, bull shark.
只有三种鲨鱼会攻击人类。巨大的大白鲨、迅捷圆滑的虎鲨和常被忽视但很危险的牛鲨。
5·Items that summon normal mounts are now blue (superior) items and items that summon swift mounts are now purple (epic) items.
普通坐骑召唤物品改为稀有品质的蓝色，迅捷坐骑召唤物品改为史诗品质的紫色。
1·Obviously, that was not Connie Swift at the White House.
很明显，那不是在白宫的康尼·斯威夫特。
2·We laugh when a great satirist like Swift writes about war in Gulliver's Travels.
当像斯威夫特这样伟大的讽刺作家在《格列佛游记》中描写战争时，我们会大笑。
3·The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California—Berkeley.
学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱的校友，他现在与加州大学伯克利分校的同名。
4·Obviously ,that was not Connie Swift at the White House .
很明显，这不是在白宫的康尼.斯威夫特。
5·Swift did nothing to help her but, alarmed by scandal, simply scratched out her name in his papers.
斯威夫特没有帮助她，反而害怕招惹上丑闻，把她的名字从他的各种文件中涂掉了。
1·The strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in the morning stillness.
清晨静谧之中的澎湃的潮水是那么迅疾，那么深沉，那么可信，有如意气相投的挚友。
2·Spirit of the Swift Planet, Remember!
迅疾之星(注：即水星)精灵，记住！
1·The local police took swift action against the robbers.
当地警方立刻采取行动追捕抢劫犯。