subtle
不易察觉的
常用释义
英音[ ˈsʌt(ə)l ]
美音[ ˈsʌt(ə)l ]
变形
比较级:
subtler/more subtle
最高级:
subtlest/most subtle
基本释义
- adj. 不易察觉的，微妙的；敏锐的，有洞察力的；灵活的，巧妙的；含蓄的，隐晦的；<古>狡猾的
考试频率
四级
考频：近五年出现1次
- adj. 细微的; 不易察觉的 最常考
- adj. 不重要的
六级
考频：近五年出现2次
- adj. 细微的; 不易察觉的 最常考
考研
考频：近五年出现2次
- a. 精巧的,巧妙的;细微的,微妙的 最常考
例句
-
1·But TV images require subtle gradations of light and shade.但是电视影像需要有细微的光影变化。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
2·Her paintings capture the subtle hues of the countryside in autumn.她的油画捕捉住了秋天乡村的微妙色调。来源: 《牛津词典》
-
3·We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.我们可以用眼睛和面部表情来如实地传达情感上的每一丝细微差别。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
4·They can make subtle distinctions about music.他们分辨出音乐细微的区别。
-
5·This, however, would be a knee-jerk reaction to a subtle argument.然而，这将是对微妙争论的下意识反应。
-
6·That's the subtle distinction we need to try very hard to keep in mind.那就是我们需要非常努力记住的微妙区别。
-
7·She was praised for her ability to convey subtle adjustment of emotion.她受到了表扬，因为她能传达出感情的微妙变化。
-
8·Why such subtle shifts make some people depressed and not others is a mystery.为什么这种微妙的变化会让某一些人感到沮丧，而另一些人却没有，这仍然是个谜。
-
9·Much of eye behavior is so subtle that we react to it only on the intuitive level.眼睛的许多行为是如此微妙，以至于我们只能在直觉层面上做出反应。
-
10·Our brains often don't notice subtle verbal patterns, but Pennebaker's computers can.我们的大脑通常不会注意到微妙的语言模式，但 Pennebaker 的电脑可以。
同根词
词根：
subtle
词语辨析
fine/delicate/subtle.导航词义：细微的，微妙的
fine:adj. 细微的.指细节、变化、区别等十分微小，因而难以理解或觉察的，通常作定语。
She pursues perfection and pays attention to all the fine details.
她追求完美，关注一切细节。
Have you noticed that fine distinction?
你注意到那个细微的差别了吗？
delicate:adj. 微妙的.指局势、问题、讨论等需要谨慎对待的，以免引起问题或触怒某人。
You'd better give a second thought to the matter because this is a delicate problem.
这是一个微妙的问题，你最好再好好想一想。
This delicate situation requires you look before you leap.
这种微妙的局面需要你三思而后行。
subtle:adj. 细微的，微妙的.指气味、差别、行为等只有通过仔细观察才能注意或感受到的，常含褒义。
The subtle fragrance made him sleepy.
淡淡的香气使他昏昏欲睡。
Although from the same designer, there are subtle differences between the two styles.
尽管出自同一位设计师之手，这两种风格之间还是有细微差别的。
He was a little slow this morning and paid no attention to her subtle hint.
他今早反应有点儿慢，没注意到她微妙的暗示。