1·People are tied to their country of birth in deep and complex ways, and severing these links has consequences.
人们与出生国的联系是深刻复杂的，切断这些联系会产生一系列后果。
2·Of course, relationships are rarely all good or bad; even the most abusive parents can sometimes be loving, which is why severing a bond should be a tough, and rare, decision.
当然，人际关系几乎很少会全是好的或全是坏的；就连最言语粗暴的父母有时也会表现出慈爱，这就是为什么切断联系会是一个艰难且罕见的决定。
3·On the first projection into time, the morphogenetic field is fragmented, thus temporarily severing the conduit of communication between manifest identities and the ascended mastery levels.
当首次投射入时间，形态生成场域裂解，因而暂时切断了具现身份与扬升大师层面的通讯管道。
4·Some concerns also have been raised that deep-sea vessels could have military-related applications such as tapping into or severing communications cables.
一些顾虑也已提出，深海船只可能与军事有关的应用，挖掘或切断通信电缆等。
5·The metal band-sawing machine have the virtue of saving energy, high efficiency and saving material, which is the perfect metal material severing equipment for big, medium and small enterprise.
金属带锯床具有节能、高效、节材等优点，是大、中、小、型企业理想的金属材料切断设备。
1·The severing at these points causes nerve damage that makes the wrist flex and the fingers curl up in the manner of a waiter taking a backhanded tip.
这些在这几个点上的切割造成神经损伤以至于是手腕弯曲手指卷起就像是服务员拿背后的小费这个动作。