1·This is Hangzhou, and its obscurity.
这就是朦胧的杭州。
2·With primitive society as background and primitive art as target, logically reveals the aesthetic formula of primitive art characterized as majesty, dread, ugliness and obscurity.
以原始社会为背景，以原始艺术为对象，逻辑地解释了原始艺术以崇高、狞厉、丑怪、朦胧为特征的审美方式。
3·It is precisely this obscurity, to this society are too realistic to add a strange mood.
而正是这种朦胧，给这个太过现实的社会增添了一种奇特的意境。
4·Generally speaking, "Self image" has the aesthetic feature of imagination and frankness, while in "other image", the description has the aesthetic features of abstract and obscurity.
一般说来，女性的“自我形象”在叙写过程中呈现出形象与直白的审美特征，而作为被他人进行观察、描摹、叙写的“他者形象”，则呈现出抽象与朦胧的审美特征。
5·Fuzzy rhetoric, a speech act of high aesthetic value, has its re-creative functions such as implicitness, imagery, obscurity, and emotions.
模糊修辞是一种具有很高审美价值的言语活动，具有蕴藉美、形象美、朦胧美和情感美等再造性审美功能。
1·There are occasions when obscurity serves a literary yearning, if not a literary purpose, and there are writers whose mien is more overcast than clear.
如果不是出于文学的目的，有的场合晦涩可以满足文学的渴望，而且有的作家的风格与其说清晰不如说灰暗。
2·The book's subject -- everyday life in an isolated village in 14th-century France -- as well as its narrative (there isn't one) should have led to instant and enduring obscurity.
该书的主题是——一个被隔绝的14世纪时期的法国小村庄的日常生活以及书的叙事方式（不止一种）被认为导致了该书内容暂时和长期的晦涩。
3·Another cause of obscurity is that the writer is not himself quite sure of his meaning.
晦涩的另一个原因是作者对要说的内容自己都不太清楚。
1·Google 's book - search product, for instance, arguably helps rather than hurts publishers and authors by rescuing books from obscurity and encouraging readers to buy copyrighted works.
例如，谷歌的图书搜索服务将书籍从阴暗的角落中拯救出来，鼓励读者购买正版的作品，这不仅没有损害出版商和作者的利益，反而可能帮助了他们。