1·Hundreds of others are more obscure in their meanings and testify to the amazing specialization in medieval arts, crafts and functions.
其他成百上千的词在含义上更加模糊，证明了中世纪艺术、工艺和功能的惊人专业化。
2·For instance, it might try to enforce a C89 rule on a C99 program, or might fail to enforce an obscure rule.
例如，它可能试图在C99程序上强制执行C89规则，或者可能会在强制执行模糊的规则时失败。
3·This feature uses an obscure aspect of the C language to simplify the specification of message level or priority.
这个特性使用了 C 语言的一种模糊方面来简化消息级别和优先级的规范。
4·We can obscure this data by rotating the bits once to the left before serialization, and then rotate them back after deserialization.
我们可以在序列化之前模糊化该数据，将数位循环左移一位，然后在反序列化之后复位。
5·You don't need to look that far.You don't discover the cause of something like AIDS by dealing with incredibly obscure things.
你不用看的那么远，与这些无比模糊事物打交道，你是无法发现一些事物的起因的，比如说艾滋病的起因。
1·Her poetry is full of obscure literary allusion.
她的诗随处可见晦涩的文学典故。
—— 《牛津词典》
2·That amounts to clarifying the premise: "If God does not exist, I am god, " which still remains rather obscure.
这等于说是澄清了一个仍然相当晦涩的前提假设：“如果上帝不存在，我就是神。”
3·Within the past couple of years, memristors have morphed from obscure jargon into one of the hottest properties in physics.
在最近几年，记忆电阻器从晦涩的术语演变成最热门的物理特性的其中一个。
4·They are complex, obscure and therefore susceptible to horse-trading.
制度复杂、晦涩，因而易受讨价还价的影响。
5·Yet I cannot agree with the writers who call him obscure.
然而我不能同意作家们说他晦涩。
1·We mustn't let these minor details obscure the main issue.
我们不能让枝节问题掩盖主要问题。
—— 《牛津词典》
2·The response contains language errors or expressions that largely obscure connections or meaning at key junctures.
响应中包含一些语言错误或表达方式，这些错误或表达方式在关键时刻严重掩盖了其联系或含义。
3·These successes paradoxically obscure the tremendous human costs of historically accumulated disadvantage that remain central to black Americans' lives.
这些成功却自相矛盾地掩盖了历史上积累的不利因素所造成的巨大人力成本，而这些不利因素仍然是美国黑人生活的核心。
4·What really makes this app useful to us is that it does not obscure the standard lock screen, it replaces it.
而对我们来说这个应用程序真正好用的地方在于它并非掩盖了标准的锁定屏幕，而是替换了它。
5·The current euro zone financial crisis should not obscure the historic accomplishment that was the building of an integrated Europe over the past half-century.
当前欧元区爆发金融融危机不应该掩盖半个世纪来在建立一体化欧洲方面取得的历史性成就。
1·As a parliamentary candidate in his home town of Bristol, I was shocked at how obscure he had become, compared with Brunel.
当时我是他的家乡布里斯托的议会候选人，我惊异地发现，与布鲁内尔相比，他居然默默无闻。
2·THE story of Nokia's transformation from an obscure Finnish conglomerate into the world's largest maker of mobile phones is an object lesson in the virtue of specialisation.
从一个默默无闻的芬兰公司转变成世界最大的手机制造商，诺基亚的故事是关于专业化功效的一堂标准课程。
3·Two years before the Darwin - Wallace paper, an obscure Austrian monk by the name of Gregor Mendel had started work on crossbreeding varieties of peas.
早在达尔文和华莱士的论文发表前两年，一位名为格雷戈尔·孟德尔的默默无闻的奥地利修道士已经开始研究杂交豌豆变异了。
4·With Mars Express, the European Space Agency’s craft, also passing close to Phobos in 2011, all this interest in a previously obscure moon will lead to speculation about human missions there.
欧洲航天局的“火星快车号”（Mars Express）飞船也将于2011年在接近火卫一的轨道上飞过，上述航天活动都是围绕着这颗以前默默无闻的卫星而展开，反映了人类对它的兴趣，也必然会引起人们猜测人类登陆这颗星球的可能。
5·He's the Marlborough Man, and he transformed an obscure cigarette into the best selling brand in history.
他就是万宝路男人，把一种默默无闻的香烟变成历史上最畅销的品牌。
1·It was an obscure night of early May.
那是五月初的一个朦胧的夜晚。
2·Standing on the sea, the air filled with the salty taste of sea water, the sky Sentimental, lonely light years where elongated figure, is also obscure in the next month.
站在海边，空气中弥漫了咸咸的海水味，天空青涩，寂寞的光年里拉长的身影，月下亦是朦胧了。
3·Peach is still Hongyan, spring rain watering, it is crystal clear, it is rain and fog can obscure depths of Tao Hualin, long and almost invisible gap.
桃花依然红艳，春雨浇灌，它更是晶莹剔透，可桃花林深处却是雨雾朦胧，难见空隙。
4·The obscure beauty of dreamland.
朦胧迷幻的梦境美。
5·The poetry and lyrics of Zhu Shuzhen show us rich and exquisite female inner world. The obscure or sometimes strong female consciousness embodied in her works forms eternal enchantment.
朱淑真的诗词，大胆展示了女性丰富而细腻的情感世界，作品中所体现的或朦胧或强烈的女性意识，构成了朱淑真诗词动人心弦的“永恒魅力”。
1·I am not sure what drew me to love all things obscure and unknown, but that passion remains with me to this day -and can certainly be considered the greatest motivation for making Listverse.
我并不确定是什么使我爱上所有未知和隐晦的事情，但我在那方面的热情一直保留到了今天，这当然也可以看作是创建榜单网站的最大的动机。
2·Wooden legs are perhaps the most interesting of these prosthetics, for their origin in myth is more obscure than their true history.
木制腿在这些修复术中是最有趣的一种，因为它们神秘的起源要比它们的历史更加隐晦。
3·Its effects are "hidden" to a certain extent, as the public doesn't see any nominal losses and only feels wealth destruction in obscure price inflation.
其后果在一定程度上是“隐藏”的，公众并没有看到任何名义损失，只觉得在隐晦的物价通胀下财富有所损失。
4·A bit of an obscure infinite recursion situtaion that unfortunately is pretty common is incorrect usage of the Exception Handling application block.
异常处理应用程序块使用不恰当，这是常见的一个隐晦的无穷递归情形。
5·Is not to be considered as the effusion of real passion; for passion runs not after remote allusions and obscure opinions.
不是真挚情感的流露，真情不是通过遥远的幻境和隐晦的观点来表达的。
1·These obscure groups were of little account in either national or international politics.
这些无名的组织在国内或国际政治中都是无足轻重的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I never learned how to play upon a lute; but I know how to raise a small and obscure city to glory and greatness.
我从不知如何弹奏鲁特琴；但我懂得如何使一座无名小镇发展成辉煌而伟大的城市。
3·Life, misfortune, isolation, abandonment, poverty, are the fields of battle which have their heroes; obscure heroes, who are, sometimes, grander than the heroes who win renown.
生活，苦难，孤独，遗弃，贫困，这些都是战场，都有它们的英雄，无名英雄，有时比显赫的英雄更伟大。
4·Some of it is mere noise: obscure companies promoting their services and even more obscure bloggers sounding off. The overall impression is at once overwhelming and confusing.
部分信息简直是噪音：不见经传的公司推广其服务，更多的无名博主唧唧喳喳—给人的总体印象就是眼花缭乱，势不可挡。
5·In two years, cervical cancer has gone from obscure killer confined mostly to poor nations to the West's disease of the moment.
两年来，宫颈癌这个主要局限于贫穷国家的无名杀手现已成了西方国家的疾病。
1·The origin of the word remains obscure.
该词的来源尚不清楚。
—— 《牛津词典》
2·The etymology of the name is obscure.
这个名字的词源尚不清楚。
3·Not all talk is poetry. Conversation can be obscure. Sometimes you need to restate what you are meaning to avoid ambiguity and confusion.
并非所有的谈话都是有诗意的。交谈可能是不清楚的。有时候你需要重申你的意思，以避免含混不清。
4·His reasons remain obscure.
他的理由不清楚。
5·What genetic change allowed multicellular animals to come into existence remains obscure.
什么样的遗传突变产生了多细胞的动物还不清楚。
1·I found her lecture very obscure.
我觉得她的讲座非常费解。
—— 《牛津词典》
2·Your ideas seem very obscure to me.
你的观点很叫我费解。
—— 《新英汉大辞典》
3·If you're going to say something obscure, why not use an obscure language?
假如你要说些费解的话，为什么不使用含糊的语言？
4·Why this works is obscure. But work it does.
这个方法为什么如此有效实在令人费解。
5·For decades Santosh Ostwal obsessed over an obscure problem: how to make it easier for Indian farmers to water their crops.
Santosh Ostwal这十几年来都为一个费解的难题而困扰：如何让印度的农民更方便地灌溉作物。