1·We squelched across the muddy field.
我们扑哧扑哧地穿过泥泞的田地。
—— 《牛津词典》
2·Our horses plodded down the muddy track.
我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
—— 《牛津词典》
3·We drove along a muddy lane to reach the farmhouse.
我们驾车沿泥泞的小路到达农舍。
—— 《牛津词典》
4·A few muddy puddles are all that remain of the water.
只剩下几个泥泞的水坑了。
5·I stopped, of course, and fastened my desiring eye on that muddy treasure.
当然，我停了下来，用充满渴望的目光盯着那个泥泞的宝藏。
1·The arena was scarred by deep muddy ruts.
竞技场上留下了深深的车辙泥痕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He spotted the carpet with his muddy boots.
他的泥靴子踏脏了地毯。
3·Fragments of pottery and broken clay pipe have already been retrieved from a muddy hole on the site, which they claim could yield some of the most significant discoveries about Shakespeare in decades.
目前，考古人员已从现场的一个泥洞中挖出一些陶器碎片和残破的黏土管，他们称这些东西可能会引出几十年来有关莎士比亚的一些最有意义的发现。
4·You must create it, taking from the world the raw materials you need and shaping it with your bare dirty blistered hands, pushing the clay into form from its shapeless muddy glob.
你必须去创造它，用你的双手塑造一个从未加工的原材料，将一个不成形的泥团捏成规则的形状。
5·Lobsters live on rocky, sandy, or muddy bottoms from the shoreline to beyond the edge of the continental shelf.
龙虾生活在大陆架边缘海岸处的岩石，沙土，或泥底。
1·The tip of the Mississippi delta is surrounded by muddy water that appears light tan.
密西西比三角洲的末端，被浅棕色的浑水环绕着，呈现亮茶色。
2·Teddy bears, colored markers, baseball gloves and tennis shoes have been dusted of the debris, though they all bear the stains of the muddy water that claimed their young owners.
泰迪熊、彩色书签、棒球手套以及网球鞋上都是残骸的灰尘，尽管这些东西上都有说明他们年轻主人的浑水污渍。
3·Rills of muddy water rushed and swelled the stream and sunk my boat.
浑水像小河般流溢，把我的船冲没了。
4·Smashed to pieces muddy afraid to stay clean in the world.
粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。
5·It can unfortunately lead to a sort of "muddy" tone where the notes aren't very distinct.
这不幸的就导致了比较“浑”和不明确的音色。
1·The muddy water slowly cleared.
浑浊的水慢慢变得清澈起来。
—— 《牛津词典》
2·The word "yellow" describes the muddy water of the river.
“黄”这个字描述的是其河水浑浊的颜色。
3·Further, natural dyes tended to be muddy in hue and fade quickly.
此外，天然染料往往是浑浊的颜色而且它们很快褪色。
4·In a nomadic family in Namibia, Ponijao drinks from muddy streams, chews on dry bones and USES her many siblings' body parts as toys.
在一个纳米比亚游牧家庭里，Ponijao喝的是浑浊的溪水，吃的是干骨头，玩的是兄弟姐妹的身体部位。
5·Fish and dolphins that live in extremely muddy water cannot see because, although there is light, it is obstructed and scattered by the dirt in the water.
尽管有光，生活在特别浑浊的泥水中的鱼儿和海豚也看不见，因为光被阻断了，并且被水中的污泥散射开来。
1·Their wives, disdainful of the muddy waters of the Amazon, sent linens to Portugal to be laundered...
他们的太太瞧不上亚马逊河的混浊河水，把她们的亚麻布衣物送到葡萄牙洗熨 ……
2·Real honey printing opacity strong, color even and unanimous, and inferior honey muddy having impurity.
纯正的蜂蜜色泽均一，劣质蜂蜜因掺杂所以色泽混浊。
3·Using the papaya original slurry and sugar, the technology and key procedure of muddy juice of papaya were studied in this paper.
以番木瓜原浆为主要原料，白砂糖等为辅料，研究了番木瓜混浊果汁生产工艺及其关键工序。
4·Sipping muddy coffee sweetened with gritty sugar, served by a sullen waiter at a greasy table, you are discussing the future with friends.
侍者阴沉着脸，端来加了粗砂糖的混浊咖啡。你坐在油腻的桌边，品着咖啡，与朋友们谈着未来。
5·In meditation practice, you might experience a muddy, semiconscious, drifting state, like having a hood over your head: a dreamy dullness.
禅坐时，你可能会经验到一个混浊的、半意识、飘浮的境界，就像有一条头巾盖在你头上；梦纪般的迟钝。
1·There was a boy singing, "When the water of the Cang Lang is clear, It does to wash the strings of my cap; When the water of the Cang Lang is muddy, It does to wash my feet."
有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’
2·Grand Canal and the Yangtze River leading to the Han River Huaishui groove surface rough, muddy days whitecaps.
大运河长江通往淮水的邗沟水面波涛汹涌，白浪浊天。
3·The garbage buries the organic matter that an exudation water has a very high density, and muddy degree and color degree are very high, therefore also is one of the water pollution sources.
垃圾掩埋场渗出水含有很高浓度的有机物，且浊度及色度很高，因此亦为水污染源之一。
4·Langjiexue Group rock composition contains the deal with the construction a low and mud high, have the near source to sink to accumulate quickly muddy to accumulate the rock characteristic.
郎杰学群岩石成分和结构成熟度低、杂基含量高，具近源快速沉积的浊积岩特征。
5·Nowdays, there are only six existing boiling wells , well water half clear half muddy.
现存古沸井有六口，井水三清三浊。
1·The application range of muddy packing is also put forward.
本文还对泥状填料的应用范围进行分析。
1·As soon as I found it, it went to under the muddy water and swam away.
刚我看到它就它潜入污浊的水中然后泅泳逃了。
1·'We suspect a counterbid may soon be on the way, if not at least to muddy the waters and raise the price for Kraft, ' wrote Shore Capital analyst Darren Shirley in a research note Monday morning.
Shore Capital分析师舍利(Darren Shirley)在周一上午的研究报告中称，我们猜测很快就会有竞购出现，至少也会把水搅浑，提高卡夫食品的报价。
2·And yeah, you start to see that - that Rex is part of the old guard, and the new guard, as Dave said, starts to muddy the waters, so to speak, in terms of the genetics and I think maybe the training.
没错，你开始看到这一切了——雷克斯是旧近卫军的一分子，也是新近卫军的一分子。正如戴夫所说，开始把水搅浑了，可以说，根据遗传，我想可能还有训练的关系。