1·The tension was mounting perceptibly.
紧张状况明显在加剧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Regretfully, mounting costs have forced the museum to close.
遗憾的是，费用不断增加，博物馆不得不关门。
—— 《牛津词典》
3·Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.
面对不断增加的债务，停工的决定是不可避免的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Meanwhile, my debts were mounting up.
同时，我的债务在不断增加。
—— 《牛津词典》
5·There is mounting tension along the border.
边境局势日趋紧张。
—— 《牛津词典》
6·Larry was mounting the stairs up into the attic.
拉里正在拾级而上到阁楼去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·A man in a crash helmet was mounting a motorcycle.
一个戴着防撞头盔的男子正骑上一辆摩托车。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Pressure is mounting on the government to change the law.
迫使政府修改法律的压力不断增加。
—— 《牛津词典》
9·The bank is worried about mounting inflationary pressures.
银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·There is mounting evidence of serious effects on people's health.
有越来越多的证据表明对人的健康有严重影响。
—— 《牛津词典》
1·However, pressure to reduce medical costs is mounting.
然而，降低医疗费用的压力正在增加。
2·That is no comfort to the crews facing the constant threat of attack or to the mounting number of hostages, living in squalor, fearing for their health and their lives.
对于面临海盗袭击的持续威胁的船员，数目部断增加、居住环境恶劣、为健康和生命担心的人质来说，没有什么能令他们舒服起来。
3·The longer term, and more serious, problem has to do with mounting health care costs — and that’s in both the public and private sector, it’s worth noting.
长期的问题更加严重，赤字问题还会增加卫生保健的费用。 值得一提的是,共有的和私有的卫生保健费用都会增家。
4·The dangers of an economic reverse appear to be mounting.
一次经济逆转的危险正在增加。
5·Data gathered from a number of different sources allow the fund to give a historical perspective on today's mounting debt.
它从众多不同的来源收集数据，从而为看待如今日益增加的债务提供历史视角。
1·GROWING evidence the housing market is refusing to cool has put mounting pressure on the Reserve Bank of Australia to raise official rates.
成长的明显供给住宅市场是拒绝到酷放装备压在储备银行澳洲的到上升官员比率。
2·A mounting device is arranged on the last-stage bracket and used for mounting a spare tire.
所述末级支架上设置安装装置，用于安装备胎。
1·The mounting of the network also becomes a kind of industry therewith, a kind of inseparable process.
网络的架设也随其成为一种产业，一种密不可分的过程。
1·Huge losses and mounting debts led to Mr Messier's resignation in 2002.
巨大的损失和节节攀升的债务导致梅西耶先生于2002年辞职。
2·Church members and friends, seeking some way of showing support, began donating on Rachel's birthday page — charitywater.org/Rachel — and donations surged past her $300 goal, and kept mounting.
事故之后，教会成员和她的朋友们开始向其主页（charitywater.org/Rachel）捐款，以这种形式表示支持，捐款数很快突破300美元的目标，而且节节攀升。