1·The club members did agree to modify their recruitment policy.
俱乐部成员确已同意修改他们的入会政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Once you modify this file, upload it via RAM.
一旦您修改了这个文件，通过 RAM 来上传它。
3·As a result, it may abandon or modify some rites.
因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
4·Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping and sharing strains with neighbouring ant colonies.
更令人印象深刻的是，真菌的 DNA 分析表明，蚂蚁通过与邻近的蚁群定期交换和共享菌种来改善或修改真菌。
5·Patients are taught how to modify their diet.
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
—— 《牛津词典》
6·What he was emphasizing, however, is the way reality can modify idealistic views.
然而，他所强调的是现实改变理想主义观点的方式。
7·So eventually, people tried to improve on Les Paul's model, well, to modify it I should say.
最终，人们试图改进莱斯·保罗的模型，应该说，是对其进行改良。
8·But long before that even, people were experimenting with ways to modify traditional acoustic guitars.
但甚至早在那之前，人们就已经在试验改良传统原声吉他的方法了。
9·Piaget argued that attaining and accepting a vacation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受休假是调整理想化的观点并走向成熟的最佳途径之一。
10·Piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受一种职业，是脱离幻想并走向成熟的最佳途径之一。
1·The club members did agree to modify their recruitment policy.
俱乐部成员确已同意修改他们的入会政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Once you modify this file, upload it via RAM.
一旦您修改了这个文件，通过 RAM 来上传它。
3·As a result, it may abandon or modify some rites.
因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
4·Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping and sharing strains with neighbouring ant colonies.
更令人印象深刻的是，真菌的 DNA 分析表明，蚂蚁通过与邻近的蚁群定期交换和共享菌种来改善或修改真菌。
5·We had to slightly modify the original design.
我们不得不对原来的设计稍加修改。
1·Then along came RNA editing, in which guide RNAs or enzyme action modify some messenger RNAs such that the final protein sequence cannot be deduced from the gene sequence alone.
但RNA编辑又来捣乱了：向导RNA和酶作用于信使RNA的修饰过程，这就使仅仅从基因序列来推断最终的蛋白序列成为不可能。
2·This is because once a pharmacophore is known, medicinal chemists can modify it to reduce toxicity while maintaining (or enhancing) potency.
这是因为一旦知道药效基因，药物化学家就可以修饰它，在保持药效的基础上减少毒性。
3·The use of immune-based reagents such as T cells and antibodies for therapeutic purposes, or the use of methods that will modify a patient’s immune system to better fight disease.
使用以免疫为基础的试剂，如T细胞和治疗用抗体，或修饰病人的免疫系统使其更好的抵御疾病的方法运用。
4·The use of immune-based reagents such as T cells and antibodies for therapeutic purposes, or the use of methods that will modify a patient's immune system to better fight disease.
使用以免疫为基础的试剂，如T细胞和治疗用抗体，或修饰病人的免疫系统使其更好的抵御疾病的方法运用。
5·The catalytic center of an enzyme is composed of a set of amino acids whose three-dimensional arrangement forms the "active-site" that allows them to efficiently bind and modify the substrate.
酶的催化中心是由一组氨基酸组成，其三维结构形成活性位点，允许它高效地结合或修饰底物。
1·Next, you're going to look at employee information but not modify it in your page.
接下来，您需要看一下雇员信息，但是不要在页面中更改它。
2·In the world of software applications, open source promises that when you get the application executable, you also receive the source code to modify that application.
在软甲应用的世界中，开源意味着当你得到应用程序时，你也得到了可以来更改应用程序的源码。
3·The other kind of arguments are those that are not options, in other words, they do not really modify the behavior of the program, but are more like data names.
另一类参数是那些不是选项的参数，也就是说，它们并不真正更改程序的行为，而更象是数据名称。
4·In the past, counselors could persuade card issuers to adjust interest rates and modify late fees, but the balance was untouchable.
过去，顾问能够劝说信用卡发行者调整利率和更改滞期费，但是欠款额是不可商量的。
5·The given templates are only examples, and you can also modify them further in order to implement features that were never before possible in View-based reports.
给定的模板仅仅是一个范例，您可以将其进一步的更改以实现从来在基于视图报告中不可能实现的特性。
1·In any case, you can modify this to suit your needs.
在任何情况下您都可以根据需要对此进行修改。
2·You can modify this to work with any sort of archiver, assuming you can find a way to feed it a list of files to archive through a pipe.
您可以对这个脚本进行修改，以便使用任何种类的存档工具，假定您找到了一种通过管道传递需要进行存档的文件列表的方法。
3·The next screen allows you to modify some of the properties for the verification point.
下一个画面允许你对验证点的一些属性进行修改。
4·If you are interested in only specific plug-ins, you can also modify the source code to suit your requirements.
如果您只对某个具体的插件感兴趣，也可以对这段代码进行修改来满足您的要求。
5·If you are using these instructions for a new installation, you can copy Listing 3 and modify it to suit your production environment.
如果您要使用这些指令执行新安装，您可以复制清单3并进行修改以适应您的生产环境。
1·The enhancements described in this article improve the usability of the sequence diagram, thus making it easier for you to edit and modify your diagrams.
在本文中描述的功能改善，提高了序列图的可用性，因此使得您可以更加容易的编辑和变更您的图表。
2·Frequent interaction with the product during development continually exposes the customer to our efforts and allows us to modify our course to better meet customers' changing needs and values.
在开发过程中频繁的和产品交互会不断暴露客户的需求，使得我们变更我们的过程来更好的达到客户的变化需求和价值。
3·Programs define a set of changes that create or modify some end-to-end capability.
程序定义了一系列创建或者变更端到端功能的变更。
4·With the following improvements, you can convey model information in a tabular format and modify information directly within tables and matrices.
对于接下来的改进，您可以以表格的格式传递模型信息，并在表格和矩阵中直接变更信息。
5·The best way to deal with the Evil Genius is to modify your communication style to mirror hers.
对付邪恶天才的最佳方式就是变更你的交流方式来映照她的方式。
1·At the MIT lab, he and other hackers were allowed to modify code on printers so that they sent convenient alert messages.
在麻省的实验室，他和其他的黑客可以改动打印机上的密码，这样他们就可以很方便的相互发送提示信息。
2·Further into the future, he even envisages computers using the technique to modify their own circuitry in order to solve ever more complex problems.
展望未来，他甚至能想到，计算机可以使用这项技术改动自己的电路，以运算更复杂的问题。
3·We can modify the shape of the products.
我们可以改动产品的外形。
4·Moreover, it only need to modify part of protocol software, thus it has much practical value.
其实现只需对现有协议软件进行部分改动，因而在计算机控制网络应用中具有一定实际价值。
5·Adjust and modify our equipment as required to achieve superior performance that meets our customer's needs.
为满足客户需求，对我方设备进行调整和改动以达到更好的运行效果。
1·The FDIC agreed to ditch a proposal that would have forced regulators to modify Basel 2 if total bank-capital levels dropped by 10% or more.
联邦储蓄保险公司同意放弃先前的提议即：假使银行总资本值下降了百分之十或更多就可迫使管理者对巴塞尔协议进行修正。
2·To gas well of polluted compound formation, the percolation law of flow is already not conformity to the induced requirement of conventional interpretation way which is needed to modify.
对于复合地层受到污染的气井，地层流体的渗流规律已不符合常规解释方法的推导条件，需对分析方法进行修正。
3·When residual GM (1, 1) model does not match requisition, we can make use of the residual sequence which establishes GM (1, 1) model to modify primary model, to raise the accuracy.
当残差gm(1,1)模型的精度不符合要求时，可利用残差序列建立GM(1,1)模型对原来模型进行修正，以提高精度。
4·However this compensation algorithm tries to modify the bias from the results but not the essence.
这种补偿算法是在已经出现偏差的基础上进行修正，而没有从本质上去分析问题解决问题。