1·He dodged minefields.
他避开雷区。
2·Few topics are considered cultural minefields.
没有什么话题被看作是文化雷区。
3·I draw him across several little minefields of my own.
我拉着他跨过了我自己布的小雷区。
4·Suzhou kaolin deposits are distributed within three minefields.
苏州高岭土矿包括阳东、阳西、观山三个矿区。
5·They left at daylight in order to spy their way through the minefields.
他们黎明时分出发，目的是侦察出一条通过布雷区的路。
6·Both the income statements and balance sheets of insurers can be minefields.
保险公司的资产负债表和利润表都有可能是雷区。
7·What further anti-cat measures (minefields, tripwires perhaps) lay waiting beyond?
远处还有什么机关等候着猫？雷区，绊网？
8·Today, the minefields that used to be deemed the "land of death" by locals are teeming with vitality.
曾经被群众视为“死亡之地”的雷场上，如今一片勃勃生机。
9·Ensure that you pick your way carefully through any such minefields and remain calm and confident as you do so.
确保在这种危机四伏的情况下仔细地挑选你的路，像往常一样保持冷静和信心。
10·The USV, which would be programmed to operate in minefields, would in turn deploy autonomous underwater vehicles.
该USV将被布署在雷区，反向则会部署智能水下机器人。