1·Mainlanders are snapping up central London residences.
中国人正在抢购伦敦市中心的豪宅。
2·Wealthy mainlanders now realise the importance of exercise.
现在,有钱的内地人都意识到锻炼的重要性。
3·The other problem is a palpable wariness on the part of many mainlanders.
另外一个问题就是许多大陆游客方面明显存在的小心谨慎。
4·Mainlanders with money in the bank have few good investment options at home.
在国内,大陆客们银行中的金钱没有多少优良的投资选择。
5·Some Americans call her the female Yao Ming, but most Chinese mainlanders hate her.
有些美国人把她比做女中姚明,但是大多数的大陆人都不喜欢她。
6·But, in every cycle, stories abound about mysterious mainlanders arriving with bags of cash.
但是在每一个周期中,都会有大量这样的故事:神秘的大陆人携资无数到达本港。
7·Like others in this category, a high percentage of its big-spending customers are mainlanders.
和其他同类商店一样,来这里花大钱的多是内地客人。
8·Only around 15% of Chinese mainlanders aged 15-35 actively play a sport, compared with 50% in America.
在中国大陆15 - 35岁之间的人只有15%左右积极参与一项体育运动,而美国则有50%。
9·On the other hand, the number of young mainlanders who speak really good English is growing even faster.
另一方面,在中国大陆,英文说得特棒的年轻人也在快速增加。
10·'This is a new phenomenon for us, only in the past two years' said Ms. Chui.' the mainlanders have a lot more money these days. '.
她说:这对我们来说是一种新的现象,仅仅发生在过去两年;现在大陆人很有钱。