1·On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.
夏夜，花朵发出几乎醉人的芳香。
2·But the mountain air is still intoxicating, the pace of life is slow, and there are constant reminders of the region's murky past.
但是山上空气依旧醉人，生活节奏依旧缓慢，到处有事物提醒人们这个地区阴暗暧昧的过去。
3·Tea churn even more powerful, more mellow ray curl more intoxicating scent rising, spread out in the Buddhist temple.
茶叶翻腾得更厉害了，一缕更醇厚更醉人的茶香袅袅升腾，在禅房弥漫开来。
4·But none of this seemed to matter to the dome enthusiasts; by virtue of Fuller's intoxicating rhetoric and boundless optimism, the dome was seen as an icon of our social salvation.
但是，这一切对于穹顶的拥趸似乎都无关紧要；凭借Fuller醉人的花言巧语和无穷的乐观，穹顶被视为对社会进行救赎的标志。
5·There is a kind of friendship is light, but the light to almost no taste for friendship is intoxicating.
有一种友情是淡淡的，但是这种淡到几乎品不出滋味的友情却醉人。
1·The situation was even more intoxicating in the Philippines.
在菲律宾这种情况更令人陶醉。
2·Sometimes love easy intoxicating. But sometimes it is also easy to heartbreak.
有时候爱情容易令人陶醉。但有时候它也容易令人心碎。
3·It isn't sedating or intoxicating and doesn't interfere with the ability to drive a car or operate machinery.
它不是镇静的，令人陶醉的且不影响开车或操作机器。
4·They say money is power, but I never experienced such intoxicating power until I started investing in peer-to-peer lending.
有人说金钱就是权力，但是在进行P 2 P借贷之前，我从未体验过这种令人陶醉的权力。
5·Jenny's sculpted features and playful Chinglish are an intoxicating blend.
珍妮的雕刻功能和好玩的中式英语是一个令人陶醉的交融。