1·Merely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
仅仅扩大乐团的演奏曲目是不够的。
2·The business council is aimed at balancing bilateral trade by expanding trade volume.
商务委员会旨在通过扩大贸易规模来平衡双边贸易。
3·We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
4·He had criticized almost every major Supreme Court decision expanding civil rights except Brown v. Board of Education.
除了“布朗诉教育委员会案”，他几乎批评了最高法院扩大民权范围的每一项重大裁决。
5·At the same time, airports have been developing and expanding the range of services that they provide specifically for the business traveller in the terminal.
与此同时，机场一直在发展和扩大这些服务的种类范围，这类服务是特地为航站楼的商务旅客提供的。
1·The recession knocked on the head any idea of expanding the company.
经济衰退使扩展公司的任何想法都化为泡影。
—— 《牛津词典》
2·It may be an obstacle to expanding one's connections.
这可能是扩展人际关系的障碍。
3·It's possible for us to slow down time by expanding our experience of time.
我们有可能通过扩展我们对时间的体验来使时间慢下来。
4·This open attitude to your experiences helps take in more information and also has a time expanding effect.
这种对经验的开放态度有助于吸收更多信息，也有时间扩展的效果。
5·It is expanding its footprint slowly, opening one plant in Romania and another in Switzerland.
它慢慢地扩展它的疆土，在罗马尼亚和瑞士分别开设了一家工厂。
1·Engineers noticed that the pipes were not expanding as expected.
工程师们注意到管子并未像预期的那样膨胀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When the well reaches a pool, oil usually rises up the well because of its density difference with water beneath it or because of the pressure of expanding gas trapped above it.
当井和一个水池相接时，油通常会从井里上升，因为它与井下的水的密度不同，或者因为停留在它上方的膨胀气体的压力。
3·There's little gravity to keep the fluid in your stomach, but you still need to vent that carbon dioxide that is expanding inside your belly.
太空中没有多少重力能把这液体留在你的胃里，但你仍需要把在肚子里膨胀的二氧化碳排出体外。
4·Scientists found that when they watched the brains of teenagers, the brains were expanding and growing and cutting back and shaping themselves, even when the kids are 25 years old.
科学家们在观察青少年的大脑时发现，大脑在工作的时候是不断地在膨胀、生长、收缩、成型的，即便当青少年已经达到了25岁。
5·Credit policies that inflated further an already expanding property bubble would not be helpful.
信用政策对一个已经膨胀的房地产泡沫已经无多大帮助。
1·There are two strategy patterns of capital's running from the theory point of view, one is the managing strategy pattern of interior, the other is the expanding strategy pattern of exterior.
资本运营的战略模式从理论上说主要分两种，一种是内部管理型战略模式，另一种是外部扩张型战略模式。
2·Theoretically speaking, there are two strategy patterns of capital running: one is the managing strategy pattern interior, and the other is the exterior expanding strategy pattern.
资本运营的战略模式从理论上说主要分两种，一种是内部管理型战略模式，另一种是外部扩张型战略模式。
1·Mechanical Expanding is one of the finishing processes in cylindrical part forming.
机械扩径是制造管筒形零件的一种精密成形方法。
2·In the destination of pedestrian protection, there is space left in bumper. Variable stiffness structure is put forward combining the characteristics of both expanding and compressing tube.
在达到保护行人的目的后，保险杠内部尚有剩余空间，结合薄壁管扩径和压缩两种结构的特点，提出变刚度结构。
3·The study shows that plastic deformation of the elliptical tube which has a significant local characteristic mainly concentrates in the vacant section, when expanding using several expanding punches.
研究表明，用多个扇形模具块对焊管端口进行机械扩径时，椭圆管坯的塑性变形具有显著的局部特性，且主要集中于悬空段。