1·I saw her picture everywhere.
我到处看到她的照片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Smoking was forbidden everywhere.
吸烟到处都是被禁止的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Fires were breaking out everywhere.
到处都在发生火灾。
—— 《牛津词典》
4·The same alarm is manifest everywhere.
同样的恐慌在各地都已出现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Everywhere we went was full of tourists.
我们所到之处游客人头攒动。
—— 《牛津词典》
6·Guards can be seen patrolling everywhere.
到处都能见到保安人员在巡逻。
—— 《牛津词典》
7·I've hunted everywhere but I can't find it.
我到处都搜遍了，就是找不到它。
—— 《牛津词典》
8·Be careful, you're dripping paint everywhere!
小心点，你把颜料滴得到处都是。
—— 《牛津词典》
9·New offices buildings are going up everywhere.
到处都在兴建新办公楼。
—— 《牛津词典》
10·Working people everywhere object to paying taxes.
各地劳动人民都反对纳税。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I saw her picture everywhere.
我到处看到她的照片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There you are ! I've been looking for you everywhere.
原来你在这儿！我到处都把你找遍了。
—— 《牛津词典》
3·Maybe this year I'll sow brilliant annuals everywhere.
也许今年我会到处种上鲜艳的一年生植物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·English textbooks and dictionaries are on sale everywhere.
英语教材和词典到处都有出售。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There are boxes everywhere.
这里到处是盒子。
1·Between "everywhere" and "forever" there is no compromise.
“处处”和“永远”之间是没有妥协可言的。
2·Not everything, everywhere is in flux. But it feels as though the harder scientists look at the world, the fewer islands of stability they find.
尽管不是处处在变、事事更新，然而似乎是：科学家们越仔细严谨地关注这个世界，那么他们就越不会发现稳定不变的岛屿。
3·I need to have a vector field that is defined and differentiable — — everywhere in d, so same instructions as usual.
我需要一个确定的向量场，而且它在，D，上是处处可微的，然后和平时一样的做法。
4·We need, actually, a vector field that is well-defined everywhere.
实际上我们需要，一个处处有定义的向量场。
5·And example is just if it is defined everywhere.
一个例子就是，它处处有定义。
1·People think giraffes are everywhere.
人们认为长颈鹿无处不在。
2·In fact, plastic is everywhere around us.
事实上，塑料在我们身边无处不在。
3·Eleven o'clock came, and the tavern lights were put out; darkness everywhere, now.
十一点钟到了，客栈的灯也熄了。黑暗现在无处不在。
4·One is the availability of broadband everywhere, which now covers almost all of the country.
一是宽带无处不在，现在几乎覆盖了全国。
5·The company culture must switch from these pointing-time innovations to continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
公司的文化必须从这些定点创新转变为无处不在且人人参与其中的持续创新。
1·Toxic chemicals are everywhere in our lives—insect-killing chemicals used on public grass areas, cleaning chemicals on the floors of public areas.
有毒化学物质在我们的生活中随处可见，比如公共草地上用于杀虫的化学制剂，以及公共区域地板上用于清洁的化学物质。
2·The negative impacts of natural disasters can be seen everywhere.
自然灾害的负面影响随处可见。
3·Thanks to the rise of the Internet and of extended international supply chains, and more recently, to the global economic downturn, counterfeit goods are everywhere.
仿冒品现在是随处可见，这要归因于网络的崛起，无远弗届的国际供应链，还有最近世界的不景气。
4·At slower speeds they would have turned into graphite, much to the chagrin of brides-to-be everywhere.
与随处可见的准新娘的懊恼一样，稍微慢一点它们就会变成石墨。
5·If we do not act, we are going to find bad debt everywhere.
如果俺们无所作为视而不见，呆坏账就会随处可见。
1·But it is fair to ask: Why don't we scale back the obsession with "bubbling things in" and challenge students everywhere - no matter their ZIP code - to show their innovation and creativity?
但是问一问是公平的：问什么我们不成比例缩减对“泡沫事物”的痴迷，向四处的学生挑战——不管他们的邮政编码——以激发他们的革新力和创造力？
2·The fire chief showed up and tried to pull him off the school s ruins saying, "Fires are breaking out, explosions are happening everywhere. You re in danger.
消防队长出现了，他也试图把这位父亲劝走，对他说："火灾频现，四处都在发生爆炸，你在这里太危险了，这边的事我们会处理，你回家吧！"
3·Chartists fall prey to their own behavioural flaw, finding "confirmation" of patterns everywhere, as if they were reading clouds in their coffee futures.
图表分析师成为自身行为漏洞的牺牲品：他们四处寻找对模式的“证实”，就好像他们从所持的咖啡期货中看出的花样。
4·Hank: Yes, he's running here, there and everywhere.
汉克：没错，它来回四处跑。
5·She looked everywhere for him but could not find him.
四处寻找，但没有找着。
1·Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.
各处建筑物的正面都布满了炮弹孔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Books are piled up everywhere, but not on the shelves.
书本堆积各处，却偏偏不在书架上。
3·Soon the eagle flag would be everywhere in the South!
很快鹰徽旗就会在南方的各处飘扬！
4·First, data is stored in UTF-8 form everywhere, which results in only a very few software changes (passive).
第一种方法，数据都以utf - 8形式存放在各处，这样软件改动很少(被动的)。
5·Well, if we wait for the conditions to be ripe to talk peace, we will be waiting a long time, and in the meantime we will be giving the initiative to extremists, everywhere.
那么如果我们等待和平谈判的条件成熟，我们将等待很长的时间，同时也就给各处的激进份子有可乘之机。
1·"It's very important that people realise, in villages in Africa and everywhere, that when you have knowledge of food it is a treasure for your community, and something worth cherishing," he said.
他说：“在非洲乡村以及每个地方，人们能够意识到拥有饮食知识对社会来说是一种财富，并且作为一种值得珍惜的东西，那是非常重要的。”
2·“It's very important that people realise, in villages in Africa and everywhere, that when you have knowledge of food it is a treasure for your community, and something worth cherishing,” he said.
他说：“在非洲乡村以及每个地方，人们能够意识到拥有饮食知识对社会来说是一种财富，并且作为一种值得珍惜的东西，那是非常重要的。”
3·"Students everywhere are hungry for discussion of the big ethical questions we confront in our everyday lives," Sandel argues.
“每个地方的学生都在热切讨论我们日常生活中无法回避的道德困惑”，桑代尔指出。
4·Because of my bad procrastination, I adopted systems like GTD, a calendar and scheduled and time-blocked everything, reminders of important tasks and due dates "dinging" from everywhere.
由于我拖延的坏习惯，我采取了如gtd的时间管理系统以求克服这种坏习惯。我将日历、计划表和日程表排满了事件，提醒我重要事件和待做事项的“叮叮”铃声在每个地方响起。
5·We meet for three hours every morning and talk about all the business, about what's going on everywhere.
我们每天早上会面3个小时，然后谈有关业务的一切，谈每个地方的进展。
1·By the time our officers arrived, the dead and the dying were everywhere.
当我们的警官到达的时候已是遍地尸首和垂死的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
橡树的新叶还未长出，遍地的黄水仙却开得十分灿烂，嫩黄的荆豆花四处招摇，山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
3·It was suddenly a bunch of color walking around, such a contrast to the beige dirt everywhere in Afghanistan and the men all wearing those same beige outfits.
突然出现的一束彩色，与阿富汗遍地褐色垃圾以及人们浑身上下同样的褐色装备形成了鲜明对比。
4·The paint was peeling, and books were piled everywhere: on window sills, on top of cupboards.
（这些石阶/被脚踏成了斜边）。 那里墙壁斑驳，书籍遍地，不管是窗台还是柜橱上。
5·Take an example like McDonalds. They are everywhere.
就拿麦当劳来说，它们遍地都是。
1·We can't be everywhere at once, and contrary to popular believe, you cannot always do everything you want to do.
我们不能一次出现在所有地方，而且，(与大众的期待相反)我们不能做完所有自己想做的事。
2·People almost everywhere are buying it as if it were the biggest glass of ambrosia in the world for a nickel.
几乎所有地方的人们都在买它，就好像它是世界上能用五分钱买到的最大瓶的美味。
3·The economic machinery had broken down almost everywhere: In this country nearly a quarter of the population was out of work.
几乎所有地方的经济机构都已崩溃，在美国几乎四分之一的人口失业。
4·These policies are now standard practice almost everywhere—supported by a multi-billion-dollar industry.
目前这些政策成了几乎所有地方的标准做法——被一个数十亿美元的产业拥护。
5·The supply of insecticide-treated nets increased but need outweighed availability almost everywhere.
经杀虫剂处理的蚊帐供应增加了，但在几乎所有地方仍供不应求。