1·Painstakingly, at snail's pace, the commission took one doctrinal difference after another, and every few years produced a document in impenetrable language that was supposed to have ironed it out.
经过他们一点一滴地不懈努力,委员会消除了一个又一个教义上的分歧,每隔几年还发表一份公文,应该就是文中那无懈可击的话语消除了分歧。
1·Meanwhile, doctrinal activists still sing out their contradictions and exaggerations.
同时,教条的激进分子还在大声嚷嚷着他们的反驳和夸张之词。
2·And that's what its central message is: very individualistic,very doctrinal,very theological.
也是它的核心讯息:,非常个人化,非常教条,神学性强。
3·Doctrinal indifference is no solution to the problem of doctrinal differences.
教条化的不重视并非解决教条差异问题的良方。
4·So, orthodoxy needs to be spelled out to limit the scope for doctrinal dissent.
于是,你需要传播纯正的信仰以限制人们对教条的异议。
1·However, various disputes and divergences about the issue have historical origin and doctrinal history background.
而围绕此问题的种种争辩与分歧,皆有其历史根源和学说史背景。