1·Flight 43 will depart from Denver at 11:45 a.m. and arrive in Honolulu at 4:12 p.m.
43号航班将于上午11:45从丹佛起飞，并于下午4:12到达檀香山。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The research showed that the airport you depart from also influences the cost.
这项研究显示，你离开的机场也会影响成本。
3·The actions taken depart from what she called the commonly accepted norms of democracy.
所采取的这些行动背离了她所谓的那些普遍接受的民主准则。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Buildings without roofs, for example, are unusual because they depart from the norm.
例如，没有屋顶的建筑是不常见的，因为它们不符合常规。
5·I depart from their modes, "he says."
我舍弃了其模式“，他说。”
6·The train to Beijing will depart from platform 3 in half an hour.
开往北京的火车将于半小时后从三站台开出。
7·IPR protection cannot depart from China's national conditions.
知识产权保护离不开中国的国情。
8·We see a variety of ways in which people depart from rationality.
我们看到的方式，使人们偏离理性品种。
9·What platform does the limited express for Los Angeles depart from?
往洛杉矶在特快车在哪个站台？
10·For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。